SLUCHAJ in English translation

• look
• listen

Examples of using Sluchaj in Polish and their translations into English

Dzisiaj rano w hotelu… Sluchaj.
At the hotel this morning… Listen.

Sluchaj, znam ludzi, kolekcjonerow.
Look, I know people… Collectors.

Rowf, słuchaj, sluchaj mnie!
Listen to me.- Rowf! Listen.

Sluchaj, ja tu prosze o przysluge.
Look, I'm asking a favor here.

Rozluznij sie, przegotuj i sluchaj.
Relax, hard-boiled, and listen.

Sluchaj, wiem, ze masz dyzur.- Scully.
Scully. Look, I know you're on duty.

Ona cie zainspiruje. Sluchaj jej.
Listen to her. She will inspire you.

Ja--eee-- Nie, sluchaj, Barnaby.
I, Uh,… No, look Barnaby.

Slyszysz teraz, dziecko? Sluchaj.
Can you hear them now, child? Listen.

Przepraszam, sluchaj.
I'm sorry. Listen.

Sluchaj stary nie zrobiłem tego dla siebie.
Look, man, I didn't do it for me.

Co? Sluchaj Maly!
Listen, Shorty!- What?

Opuszczamy miasto. Sluchaj, znam kilku ludzi.
Look, I know some people… We're leaving town.

Czego? Sluchaj, przepraszam?
Listen, I'm sorry. What?

Sluchaj EOD wykopalo mnie z poligonu. Sadzisz?
You think? Look, EOD kicked me off the range?

Ona pije. Sluchaj, moge juz isc?
Listen, can I go now? She drinks?

Sluchaj czy jest gdzies miejsce gdzie.
Look, is there anywhere.

Sluchaj Chcialem Ci tylko cos powiedziec.
Listen, I… I just wanted to tell you something,- Yeah.- Yeah.

Ale strasznie mnie boli. Sluchaj, nie chce sprawiac klopotów.
Look, I don't wanna make any trouble.

Racja. Okay, sluchaj po prostu sie odprez.
Right. Okay, listen, just relax.