SMUGA in English translation

• blur
• streak
• strip
• smudge
• trail
• smear
• strips
• boom

Examples of using Smuga in Polish and their translations into English

Zaledwie jedna mała smuga krwi została znaleziona na całym miejscu zbrodni.
There was only one small smear of blood found in the entire crime scene.

Inspektor Wydział kontroli ruchu drogowy mam uniform z żółty fluorescencyjny smuga.
Inspectors of GAL have a uniform with yellow fluorescent strips.

Na droga nasz zapadam wojsko spotkałem się umocniony niemiecki smuga.
On the way of our coming troops the strengthened German strip met.

ta z mroźnej północy? ogłuszająca, elektryczna-niebieska smuga.
this deafening electric-blue streak from the frozen North?

Smuga gazu! Udało się!
Gas boom! It worked!

Przepraszam, kapitanie."Smuga krwi.
Blood trail. Excuse me, captain.

Na niebie jest duża smuga.
There is a smudge in the sky, a big one.

Była tylko smuga.
It was just the blur.

Na wszystek rzeczka ustalony wodoodporny strefa i przybrzeżny smuga.
On all rivers the water protection zones and coastal strips are established.

Możliwe, że Smuga z nią rozmawiał.
The streak may have talked to her.

Przepraszam, kapitanie."Smuga krwi.
Excuse me, captain. Blood trail.

Martwi mnie ta szara smuga.
This gray smudge worries me.

Ta czerwona smuga?
That red blur?

Po ten tło rozproszony oddzielny krótki podłużny ciemny smuga i okrągły plama.
On this background separate short longitudinal dark strips and roundish spots are scattered.

Bo Smuga nie żyje.
Because The Streak is dead.

Na tym znaku jest smuga tuż nad H.
There's a smudge on this sign right over the H.

Myślę, że ta smuga żyje.
I think this blur is alive.

Słyszałam, że Smuga uratował dziecko.
So I heard that The Streak saved a kid.

Co?- Była smuga.
Except… What? There was a smudge.

Ludzie, myślę, że ta smuga żyje.
Guys, I think this blur is alive.