Examples of using Sobota in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Nikogo tam nie będzie. Jest sobota.
Nobody's gonna be in there. It's Saturday.Nie, sobota była wczoraj… Sobota.
Saturday. No, yesterday was Saturday.Kenichi. Jutro jest sobota, prawda?
Kenichi. Tomorrow is Saturday, right?Jutro jest sobota.
It's Saturday tomorrow.Maurizio, powiedziałem sobota, nie wtorek. Sobota.
Maurizio, I said Saturday… not Tuesday, Saturday.Czwartek, Piątek, Sobota i Niedziela.
Thursday, Friday, Saturday, and Sunday.Zdaje sobie pan sprawę, że jest sobota po południu?
Do you realize that this is Saturday afternoon?Sobota. Nie, sobota była wczoraj.
Saturday. No, yesterday was Saturday.Dla koziorożców jutro będzie sobota.
And for Capricorns, tomorrow will be Saturday.Mój chłopak nas podwiezie.- Sobota.
My boyfriend's gonna drive us.- Saturday.Dziwne, jest sobota, nie palisz, nie jeździsz autobusami.
Strange! It's Saturday, no cigarettes, no bus.Jutro jest sobota. Chodź ze mną na łódki do Parku Nanhu.
It's Saturday tomorrow, come boating with me at Nanhu Park.Była sobota, a ja miałem dobry humor, rozumiesz?
It was a Saturday and I felt like bein' in a good mood, you know?Jutro jest sobota/A później przychdzi niedziela.
Tomorrow is Saturday and Sunday comes afterwards♪.Była sobota, 1 maja,
It was Saturday, 1 May,Sobota rano./Przyjadę po ciebie o 8.
Saturday morning. Pick you up at 8:00.Sobota, prawdopodobnie. Ona tak jakby infiltrowała, mamo.
Saturday, supposedly. She just sort of infiltrated, Mother.Co teraz? Jest sobota wieczór, 19:45?
It's Saturday night, 7:45. What now?Co teraz? Jest sobota wieczór, 19:45.
What now? It's Saturday night, 7:45.
