SOFTWAROWY in English translation

• software

Examples of using Softwarowy in Polish and their translations into English

wdraania optymalnych rozwiza problemw naszego wiata fizycznego, wymaga aby gwn skadow owego mechanizmu stanowi softwarowy model caego naszego wiata fizycznego, czyli"kopia Omniplanu.
implementing optimal solutions to problems of our physical world requires that the main component of this mechanism is a software model of the whole our physical world, means a"testing copy of Omniplan.

wdrażania optymalnych rozwiązań problemów naszego świata fizycznego, wymaga aby główną składową owego mechanizmu stanowił softwarowy model całego naszego świata fizycznego, czyli"kopia Omniplanu.
implementing optimal solutions to problems of our physical world requires that the main component of this mechanism is a software model of the whole our physical world, means a"testing copy of Omniplan.

że czas ma softwarowy charakter, że daje się go cofać do tyłu,
that time is of a software nature, that it can be shifted back, and that for selected people the time

Nadbudowy softwarowej można używać także do monitorowania lub zarządzania całym domem na odległość.
Advanced software can also be used for monitoring or remote control of the whole house.

Owa softwarowa"przestrzeń czasowa"("Omniplan") jest ogromnie elastyczna.
This software"timespace"("omniplan") is extremely elastic.

Owa softwarowa"przestrze czasowa"("Omniplan") jest ogromnie elastyczna.
This software"timespace"("omniplan") is extremely elastic.

Control to"state-of-the-art" softwarowych narzędzi do testowania ESD.
Control is the state-of-the-art software tool for ESD testing.

Jim Gulbrand, dyrektor generalny i założyciel firmy softwarowej Gaia Matrix.
Jim gulbrand, c.e.o. and founder of the software company gaia matrix.

Spotkasz się z panem McCarthy, osobą zajmującą się rekrutacją personelu w koncernie softwarowym.
You're to meet with Mr McCarthy, recruiter for the world's leading software concern.

On inwestuje w moją firmę softwarową.
He invested in my software company.

Wszak¿e Bóg steruje softwarowym czasem.
After all, God controls the software time.

specjalistyczną firmę softwarową.
specialised software house.

Znaczy, jako podstawę działania tego świata ustanowił on zjawiska całkowicie softwarowe.
Means, as a basis for the operation of this world he used phenomena of purely software nature.

Przeciążają infrastrukturę, zasoby techniczne lub softwarowe operatora lub innych stron.
Overloading of infrastructure or technical or software resources of the operator or the other parties.

Wszakże Bóg steruje softwarowym czasem.
After all, God controls the software time.

Grudzień- Pracownia Digitalizacji została wyposażona w nowe technologie sprzętowe i softwarowe.
December- the digitization centre was equipped with new software and hardware technologies.

Oprogramowania interfejsu są tworzone przy współpracy kreatywnych profesjonalistów z inżynierami softwarowymi.
Multimedia for software interfaces are often done as a collaboration between creative professionals and software engineers.

A Stanley jest wiceprezesem nowej firmy softwarowej.
And Stanley is the vice president of new software development.

Gościem, który chciał zostać softwarowym miliarderem?
The guy who wanted to be the software billionaire?

Przegląd wymagań softwarowych i szczegółowa dokumentacja projektowa.
Reviewed SW requirements and detailed design documentation.