SOFTWAROWYM in English translation

• software

Examples of using Softwarowym in Polish and their translations into English

Biznes softwarowy jest binarny.
The Software business is binary.

Jim Gulbrand, dyrektor generalny i założyciel firmy softwarowej Gaia Matrix.
Jim gulbrand, c.e.o. and founder of the software company gaia matrix.

On inwestuje w moją firmę softwarową.
He invested in my software company.

Mianowicie wykazuje ona e wszystko co nas otacza ma charakter softwarowy.
Namely, it proves that everything that surrounds us has a software character.

Drugim wyjątkowym produktem jest zaś odtwarzacz softwarowy firmy JPLAY.
The second outstanding product is the software player JPLAY.

specjalistyczną firmę softwarową.
specialised software house.

Znaczy, jako podstawę działania tego świata ustanowił on zjawiska całkowicie softwarowe.
Means, as a basis for the operation of this world he used phenomena of purely software nature.

Przeciążają infrastrukturę, zasoby techniczne lub softwarowe operatora lub innych stron.
Overloading of infrastructure or technical or software resources of the operator or the other parties.

Grudzień- Pracownia Digitalizacji została wyposażona w nowe technologie sprzętowe i softwarowe.
December- the digitization centre was equipped with new software and hardware technologies.

Oprogramowania interfejsu są tworzone przy współpracy kreatywnych profesjonalistów z inżynierami softwarowymi.
Multimedia for software interfaces are often done as a collaboration between creative professionals and software engineers.

A Stanley jest wiceprezesem nowej firmy softwarowej.
And Stanley is the vice president of new software development.

Przegląd wymagań softwarowych i szczegółowa dokumentacja projektowa.
Reviewed SW requirements and detailed design documentation.

Praca na dowolnej platformie softwarowej. Net
Work on any platform with a software. Net

Nasz RAID to RAID softwarowy, RAID sprzętowy nie jest obsługiwany.
Our RAID is software RAID, and hardware RAID is not supported.

Do tworzenia muzyki artysta używa rozmaitych softwarowych syntezatorów, takich jak emulatory starych zabytkowych już syntezatorów OB-X czy CS-80.
He uses a variety of software synths in his productions, such as the emulators of old vintage synths like the OB-X or the CS-80.

W początkowej fazie kształtowania się softwarowej samoświadomości w przeciw-materii wszechświata,
In the initial stage of the evolution of this software self-awareness in the counter-matter of the universe,

Następstwa softwarowego zrozumienia wszechświata(zgodnego z Konceptem Dipolarnej Grawitacji)
Consequences of the software understanding of the universe(stemming from the Concept of Dipolar Gravity)

Od 1985 roku(kiedy to odkryłem działanie softwarowego czasu) aż do dzisiaj,
Since 1985(when I discovered the work of software time) until today,

Tymczasem softwarowy zapis"programu¿ycia i losu" wyjaœnia za jednym zamachem wszystkie mechanizmy tego zjawiska.
But the software coding of the"program of life and fate" explains in one go all mechanisms of this phenomenon.

Część D: Nasz świat fizyczny jest softwarową strukturą całą zbudowaną z programów- karma jest tylko jednym z owych licznych programów.
Part D: Our universe is a software structure constructed entirely out of natural programs- karma is only one amongst these programs.