SOLÓWKA in English translation

• solo

Examples of using Solówka in Polish and their translations into English

Dobra, pięć minut przerwy. Potem solówka.
We will work on the solo after the break. Take five.

przecież są tu znakomite fragmenty, jak solówka gitarowa Jerzego Tarsińskiego w utworze Jasny dzień przynosisz i fragmenty w których słychać syntezatory Komendarka.
like Jerzy Tarsinski's guitar solos in the Jasny dzień przynosisz and passages with Komendarek's synthesizers.

mogę tylko ponarzekać na zbyt małą głośności, jeżeli chodzi o organy i gitarę, ale solówka jest nieprawdopodobnie dobra,
I can only complain on too little volume of guitar and organ but the solo is unbelivable good,

Może ona będzie miała solówkę, bo potrzebuje jej bardziej niż ty.
Maybe she's gonna get the solos because she needs it more than you do right now.

Kiedy słuchasz za dużo solówek, to staje się nieco nużące.
Whenever you listen to too much of the solo stuff, it kind of becomes a drag.

Ale wali solówkę z van halen na swoim klarnecie ze szkoły średniej.
But he's ripping van halen solos on his high-school clarinet.

Miałem solówkę w"Like A Prayer.
I had a solo in"Like a Prayer.

Mamy dwie solówki na krajowe.
We have two solos at nationals.

Fintana tak poruszyła jedna z naszych solówek, że szlochał przez 4 godziny.
Fintan was so moved by a solo that he wept four hours.

Solówki w soulu są częścią utworu.
Soul solos are part of the song.

Może wstawię kilka długich solówek, jak Coltrane w"My Favorite Things.
Maybe put a couple long solos, like Coltrane on"My Favorite Things.

Posłuchaj solówki na klawiszach w"Roundabout.
Listen to the keyboard solo on"Roundabout.

Twe solówki zapierają dech.
Your solos are breathtaking.

Lawrence w solówce na klawiszu, dawaj!
Lawrence on lead solo keyboard, go!

Fed się wstawania solówkę w niedzielę rano?
Fed up of waking up solo on a Sunday morning?

Kopiowanie jego solówek pomogło mi dopracować własne techniki gry na gitarze.
Copying his solos really helped me to improve my techniques on guitar playing.

Zagraj solówkę w świecie baseball z własnej twórczości.
Play solo with a baseball world of your own creation.

Idealne na solówki, Świetne dla riffy
Perfect for solos, great for riffs

Jedna z naszych solówek, przez 4 godziny. że szlochał Fintana tak poruszyła.
Fintan was so moved by one of my solos that he wept for four hours.

Ale w solówce nie masz się gdzie schować.
But in a solo, there's nowhere to hide.