SORTER in English translation

• sorter

Examples of using Sorter in Polish and their translations into English

Czas na zabawę z sorterem, zapoznaj się z ramkami,
Baby time to play with sorter, get acquainted with the frame-liners,

Kto wsadził klocki do sortera za Hope?
Who put the shapes in the sorter for Hope?

maszyna z sorterem, zabawki geometrii.
a machine with a sorter, geometry toys.

FACS Aria z oprogramowaniem Diva- cytofluorymetr przepływowy połączony z sorterem cząstek.
FACS Aria with Diva software; a flow cytofluorimeter with cell sorter.

W roku 2009 w Sun Valley Raisins rozpoczęto produkcję przy użyciu jednostronnego sortera laserowego Helius.
In 2009 Sun Valley Raisins started off with a single Helius laser sorter.

Zabawa sorterem polega na układaniu okrągłych elementów na plastikowy stożek.
Fun with a sorter consists in placing round elements on a plastic cone.

Zabawka została wyposażona w trzy klocki z sorterem, dzięki czemu dziecko będzie mogło ćwiczyć
The toy is equipped with three blocks with a sorter, so that the child will be able to practice

Sercem logistyki ILSmabyćzaawansowany system sorterów, dostosowany dowymogów branży motoryzacyjnej inaczej zrzuca sięciężkie tarcze hamulcowe, ainaczej żarówki.
Theheart ofILSlogistics istobeatechnologically advanced system ofsorters, adapted totheneeds ofautomotive industry heavy brake disks arebeing sorted differently than light bulbs.

Modułowa budowa sortera umożliwia jego swobodne konfigurowanie
The modular design of the sorter enables easy configuration

supernowoczesna logistyka wewnątrz magazynu oparta na systemie sorterów została zaprojektowana i dostarczona przez niemiecką firmę Beumer, a wiele rozwiązań konstrukcyjnych powstało przy
logistics inside the warehouse, based on sorter system, was designed and delivered by a German company- Beumer,

Po rozmowie z przedstawicielami firmy przez pięć lat nie byliśmy zainteresowani przydatnością dwustrumieniowego sortera z górną kamerą, ponieważ analizował tylko jedną stronę kolby kukurydzy,
Over a five year period, after speaking with a number of company representatives, we initially were not interested in the value of the top view camera, two-stream sorter as it only scrutinized one side of the corn, which was not

systemami firm kurierskich i złożoną automatyką magazynową(obejmującą kilka sorterów oraz automatyczny magazyn kartonowy typu miniload). W kolejnych krokach zakładamy dalszą optymalizację systemu i rozszerzanie o kolejne procesy m.in.
integration with the ERP system, the solutions applied by courier firms, and the complex automatic warehouse control system which covers a number of sorters and a mini-load box storage system.

systemami firm kurierskich i złożoną automatyką magazynową obejmującą kilka sorterów oraz automatyczny magazyn kartonowy typu miniload.
the complex automatic warehouse control system which covers a number of sorters and a mini-load box storage system.

Pomyślałem że można wyodrębnić sorter komórek.
So I thought that we should isolate things further cell sorter.

Potrzebuję sorter komórek, żeby… dobrze się temu przyjrzeć.
I would need a cell sorter to get-- really get a look.

Jeszcze raz zakwestionuj moje czyny, Sorter, a wypadniesz przez okno.
Question me again, Sorter, and we will have a falling out.

Sorter oddziela plazmę od pozostałych składników komórkowych usuwając… Toksyny, przeciwciała, krioglobuliny.
The cell sorter separates the plasma from the remaining cellular components, thereby removing… the toxins, antibodies, cryoglobulins.

Równiarka/ sorter i na świecie eksporterem odzieży amerykańskiej bierne.
Grader/sorter and worldwide exporter of American secondhand clothing.

Zaznacz Sorter będzie gotowy do sortowania bezpośrednio z poziomu Safari.
Bookmark Sorter will be ready for sorting right from within Safari.

Jeden z"systemów zwrotowych" wykorzystuje technologię Put-to-Light oraz szybkobieżny sorter.
One of the"return systems" uses Put-to-Light technology and a high-speed sorter.