SOSEM SOJOWYM in English translation

• soy sauce

Examples of using Sosem sojowym in Polish and their translations into English

flakonikami perfum, sosem sojowym lub drewnem piniowym- jednym ze składników opartego na ginie drinka„Barbershop Fizz”.
perfume bottles, soy sauces, or pine wood that is soaking in gin for his"Barbershop Fizz.

Robert nazwał to"sosem sojowym" ale teraz się zastanawiam, to była tylko zmyślona nazwa.
Robert called it"the soy sauce," but now I'm thinking that was just the nickname.

W japońskich restauracjach japońskie tofu- po przyprawieniu sosem sojowym lub sezamem- często podaje się z płatkami bonito i nori tylko w celu zwiększenia japońskiego smaku lub można je również ozdobić zielonymi warzywami, aby wyglądały gładko i smaczniej.
In Japanese restaurants, Japanese tofu-- after being seasonned with soybean sauce or sesame-- is often served with either with bonito flakes and nori just to increase the japanese flavor or it can also be embellished with green vegetables to look smoother and delicious.

soba mogą być spożywane na zimno i impregnowane z sosem sojowym.
the soba can be eaten cold and impregnated with a soy sauce.

Polacy zaczynają odkrywać swoje smaki, po ponad dwudziestu latach otwarcia się na wolny rynek i po kilkunastu latach zachwycania się sosem sojowym i trawą cytrynową czy długo dojrzewającą włoską szynką, zaczynamy się rozglądać za tym.
Poles begin to discover their own tastes, after 20 years of openness to the free market and fascination with soy sauce and lemongrass or with matured Italian ham, we begin to appreciate our own products.

Macza się je w sosie sojowym. Jest smaczne.
You dip it in soy sauce and… It's nice.

Małże w sosie sojowym i suszona rzodkiew.
And sliced dried radish. Clams in soy sauce.

Macza się je w sosie sojowym. Jest smaczne.
It's nice. You dip it in soy sauce and.

Cały jestem w sosie sojowym.
It's all covered with soy sauce.

Gotowane tofu, syrop klonowy, biały ryż z wodorostami moczonymi w sosie sojowym.
Simmered tofu, maple syrup white rice with seaweed deeped in soy sauce.

Najpierw zanurz go w sosie sojowym.
Dip it in the soy sauce first.

Może utopisz wszystko w sosie sojowym.
You drown everything in soy sauce.

Suszoną rzodkiew i małże w sosie sojowym.
Sliced dried radish and clams in soy sauce.

Aż mnie naszła ochota na małże w sosie sojowym po tajwańsku!
Now I want to eat clams in soy sauce!

Surowa ryba. Pomaczaj w sosie sojowym i szybko połknij.
It's raw fish. Dip it in soy sauce and swallow it real quick.

Surowa ryba. Pomaczaj w sosie sojowym i szybko połknij.
Dip it in soy sauce and swallow it real quick. It's raw fish.

Może utopisz wszystko w sosie sojowym.
Υou drown everything in soy sauce.

Może utopisz wszystko w sosie sojowym.
Easy on the soy sauce.

Nie polecamy sosu sojowego do tego typu zawijanek.
We do not recommend soy sauce with that particular roll.

Nie sosu sojowego, tylko oleju sojowego..
Not soy sauce, but soybean oil.