Low quality sentence examples
Brak danych dotyczących stosowania produktu Sovaldi u pacjentów z równoczesnym zakażeniem HCV i HBV.
There are no data on the use of Sovaldi in patients with HCV/HBV co-infection.Tabela 2: Wytyczne dotyczące modyfikacji dawki rybawiryny podczas równoczesnego podawania z produktem Sovaldi.
Table 2: Ribavirin dose modification guideline for co-administration with Sovaldi.Brak danych dotyczących interakcji lekowych dla równoczesnego podawania produktu Sovaldi z boceprewirem lub telaprewirem.
No drug-drug interaction data exists regarding the co-administration of Sovaldi with boceprevir or telaprevir.Nie określono bezpieczeństwa stosowania ani skuteczności produktu Sovaldi u pacjentów ze zdekompensowaną marskością wątroby.
The safety and efficacy of Sovaldi have not been established in patients with decompensated cirrhosis.W szczególności nie należy przyjmować leku Sovaldi, gdy pacjent przyjmuje którykolwiek z następujących leków.
In particular, do not take Sovaldi if you are taking any of the following medicines.Jest bardzo ważne, aby pacjent przeczytał również ulotki innych leków, przyjmowanych z lekiem Sovaldi.
It is very important that you also read the leaflets for the other medicines that you will be taking with Sovaldi.Lek Sovaldi należy zawsze przyjmować w skojarzeniu z innymi lekami stosowanymi przeciwko zapaleniu wątroby typu C.
Sovaldi should always be taken in combination with other medicinal products for use against hepatitis C.Produkt Sovaldi badano głównie w skojarzeniu z rybawiryną, z peginterferonem alfa lub bez peginterferonu alfa.
Sovaldi has mainly been studied in combination with ribavirin, with or without peginterferon alfa.Należy zapoznać się również z Charakterystyką Produktu Leczniczego produktów leczniczych stosowanych w skojarzeniu z produktem Sovaldi.
Refer also to the Summary of Product Characteristics of the medicinal products that are used in combination with Sovaldi.Oczekuje się, że równoczesne podawanie produktu Sovaldi z modafinilem zmniejszy stężenie sofosbuwiru, prowadząc do zmniejszenia działania terapeutycznego produktu Sovaldi.
Co-administration of Sovaldi with modafinil is expected to decrease the concentration of sofosbuvir, leading to reduced therapeutic effect of Sovaldi.Lekarz zleci wykonanie badania krwi przed rozpoczęciem, w czasie i po zakończeniu stosowania leku Sovaldi.
Your doctor will test your blood before, during and after your treatment with Sovaldi.Nie jest konieczne dostosowanie dawki produktu Sovaldi u pacjentów z łagodnymi lub umiarkowanymi zaburzeniami czynności nerek.
No dose adjustment of Sovaldi is required for patients with mild or moderate renal impairment.Stosowanie produktu Sovaldi z ryfabutyną, silnym induktorem P-gp w jelitach, jest przeciwwskazane patrz punkt 4.3.
Sovaldi is contraindicated with rifabutin, a potent intestinal P-gp inducer see section 4.3.Podstawienie S282T w NS5B oznaczono u jednej osoby otrzymującej produkt Sovaldi w monoterapii w badaniu II fazy.
The S282T substitution in NS5B was detected in a single subject receiving Sovaldi monotherapy in a Phase 2 study.Jeśli u pacjenta wystąpią wymioty w ciągu 2 godzin od przyjęcia leku Sovaldi, należy przyjąć następną tabletkę.
If you are sick(vomit) less than 2 hours after taking Sovaldi, take another tablet.Tabela 1: Zalecane produkty lecznicze do stosowania w leczeniu skojarzonym i czas trwania leczenia skojarzonego produktem Sovaldi.
Table 1: Recommended co-administered medicinal product(s) and treatment duration for Sovaldi combination therapy.Terapia produktem Sovaldi powinna być rozpoczęta i kontrolowana przez lekarza mającego doświadczenie w leczeniu pacjentów z pWZW C.
Sovaldi treatment should be initiated and monitored by a physician experienced in the management of patients with CHC.W porównaniu z osobami zdrowymi jeśli produkt Sovaldi jest podawany 1 godzinę przed hemodializą lub 1 godzinę po hemodializie.
Sovaldi was administered 1 hour before or 1 hour after haemodialysis.Nie oceniano bezpieczeństwa stosowania produktu Sovaldi u pacjentów z ciężkimi zaburzeniami czynności nerek lub ESRD patrz punkt 4.4.
The safety of Sovaldi has not been assessed in patients with severe renal impairment or ESRD see section 4.4.Jeśli jednoczesne stosowanie amiodaronu jest konieczne, po rozpoczęciu stosowania produktu Sovaldi i innego DAA zaleca się dokładne kontrolowanie pacjentów.
Should concomitant use of amiodarone be considered necessary it is recommended that patients are closely monitored when initiating Sovaldi and another DAA.
