SPALANE in English translation

• burned
• incinerated
• combusted
• burnt

Examples of using Spalane in Polish and their translations into English

Monitor LCD wyświetla Państwu dane jak puls, spalane kalorie, tempo itp.
The LCD display shows data like pulse, calory consumption, pace, etc….

Komórki tłuszczowe nie mogą być spalane bez podziale pierwszy
Fat cells can't be burned without being broken down first

Jeśli wszystkie takie odpady byłyby spalane lub zakopywane, środowisko naturalne zostałoby zanieczyszczone,
If these are all incinerated or buried, the environment will be polluted

sole mineralne oraz węglowodany spalane podczas wysiłku fizycznego.
mineral salts and carbohydrates burned during physical exertion.

jej produkty są spalane, Uwalniają CO2 do atmosfery
its by-products are combusted, they release CO2 into the atmosphere

Dostarcza rozwiązań, które przekształcają spalane odpady w parę, powodując wytworzenie się energii i ciepła.
It provides solutions that convert incinerated waste in water vapour what produces energy and heat.

która pozwala im być spalane z bardzo wysokiego spalania.
that allows them to be burned with a very high combustion.

placówek sektora trzeciego spalane przy użyciu specjalnych instalacji,
the tertiary sector incinerated at specific installations,

tj. generujące wysoki wzrost temperatury w reakcji z tlenem i spalane bezpośrednio w celu produkcji energii elektrycznej i/lub cieplnej.
burning, i.e. reacting with oxygen to produce a significant rise in temperature and combusted directly for the production of electricity and/or heat.

Stymulowanie wyniki metabolizmu więcej kalorii jest spalane i te kalorie są spalane z kolei daje energię.
Stimulating the metabolism results in more calories being burned and those calories being burned in turn give you energy.

Częstotliwość skurczu mięśnia sercowego i spalane kalorie są mierzone w czasie rzeczywistym i przedstawiane na dużym, czytelnym wyświetlaczu.
The heart rate and the burnt calories are measured in real time and are indicated on the large, clear display.

Pomoże to zapewnić, aby niektóre materiały lub części nie zostawały w pozostałościach ze strzępiarki i nie były spalane albo składowania na wysypiskach.
This will help to ensure that certain materials and components do not become shredder residues, and are not incinerated or disposed of in landfills.

Definicja: Nieodnawialne odpady(stałe lub ciekłe) pochodzące z przemysłu, spalane bezpośrednio w celu wytworzenia energii elektrycznej i/lub ciepła.
Industrial wastes Definition: Non-renewable wastes of industrial origin(solids or liquids) combusted directly for the production of electricity and/or heat.

Ekstrakt z zielonej herbaty Fat Komórki tłuszczowe nie mogą być spalane bez podziale pierwszy
Green Tea Extract Fat Fat cells can't be burned without being broken down first

Inteligentne kalorie- oblicza kalorie spalane podczas każdego treningu i w ciągu dnia na podstawie pulsu(HR) i aktywności.
Smart calories- calculates the calories burnt during every training and throughout the day based on the heart rate(HR) and activity.

EKES zgadza się z SCHER, że istniejące zapasy koncentratów pianek opartych na PFOS nie powinny być spalane do chwili pełnej oceny rozwiązań alternatywnych.
The EESC agrees with SCHER that the existing stocks of PFOS-based foam concentrates should not be incinerated until the alternatives have been fully evaluated.

sadza jest utworzona i spalane wraz z ciężkich związków.
soot is formed and combusted together with heavy compounds.

Zwiększenie poziomu magnezu pozwala organizmowi na sprawny transport cukrów do mięśni, gdzie są spalane.
Increasing magnesium levels allows the body to efficiently transport sugars to the muscles where they are burned.

czas treningu lub spalane kalorie.
training duration or burnt calories in realtime.

dzięki czemu są one niezwłocznie spalane na energię.
they are promptly incinerated for energy.