SPALIĆ DOM in English translation

• burn the house down
• fire the house

Examples of using Spalić dom in Polish and their translations into English

Jeden z twoich braci mógł spalić dom.
ONE OF YOUR BROTHERS COULD HAVE BURNED THE HOUSE DOWN.

Pamiętasz, jak Artemis kazała spalić Dom na popiół?
Remember how Artemis said to burn Home to the ground?

Że mógłby spalić dom.
I mean, enough to burn a house down.

Gdzie idziecie? Muszę spalić dom.
I gotta burn down a house. Where are you going?

Dokąd idziesz? Muszę spalić dom.
I gotta burn down a house. Where are you going?

Mogłem po prostu wypisać ją ze szkoły albo spalić dom, zanim w ogóle zacząłbym rozważać zabijanie.
But I could have just pulled her out of school or, hell, even burned the house down before I would even consider killing people.

Musimy spalić dom w dół"powiedział Królik głos
We must burn the house down!' said the Rabbit's voice;

Jeśli może spalić dom, może z pewnością zwalić to na ciebie, lub gorzej.
If she can burn down a house, she can definitely pin it on you, or worse.

Kanske nie spalić dom dokładnie, nie mogą zrobić w Szwecji,
Kanske not to burn down a house exactly, they can not do in Sweden,

Na razie muszę przyjąć do wiadomości, że jestem złośliwym chłopcem, który czasami próbuje spalić dom, albo rzuca zatrute strzałki w matkę.
For the moment, I have just got to accept the fact that I'm an angry boy who will occasionally try to burn down a house or toss a poison dart at his mother.

oszpecic twoją żonę, spalić dom, wypruć flaki z twojej dziewczyny.
your wife made ugly, your house burned down, your girlfriend gutted.

Powiedziano mi, że ktoś może przyjść, żeby spalić dom do gołej ziemi. Bardzo powoli.
To burn this place to the ground. I was told someone might be coming Very slowly.

Spalić dom była mieszaniną termitu i napalmu B, która płonie wykonany głównie z drewna
You will recall the accelerant used to torch George Nix's home to burn down a house was a mixture of thermite

Spalić dom była mieszaniną termitu i napalmu B, która płonie wykonany głównie z drewna i gipsu. w temperaturze około tysiąca stopni wyższej niż to konieczne Jak pamietasz podpałka użyta do podpalenia domu George'a Nixa.
Was a mixture of thermite and napalm B, which would burn to burn down a house at about a thousand degrees hotter than necessary You will recall the accelerant used to torch George Nix's home made mostly of wood and plaster.

Mam!- Spalimy dom i posądzimy Winstona Churchilla.
Got it! Burn down the house and blame Winston Churchill.

Spalimy dom i posądzimy Winstona Churchilla.
And blame Winston Churchill.- Burn down the house.

Spalimy dom i posądzimy Winstona Churchilla.- Mam!
Burn down the house and blame Winston Churchill. Got it!

Spalimy dom i posądzimy Winstona Churchilla.
Burn down the house and blame Winston Churchill.

Jaki to ma to związek z twoją idiotyczną opowiastką o bracie, który spalił dom?
How does that relate to your idiot brother burning the house down?

Nick kiedyś prawie spalił dom, gdy przygotowywał mi urodzinową kolację.
Nick almost burned the house down once trying to make me a birthday dinner.