SPEDYTORZY in English translation

• freight forwarders
• forwarders
• shippers
• forwarding agents

Examples of using Spedytorzy in Polish and their translations into English

Kierowcy spedytorzy wynagrodzenie od 2000 tys. uah.
The Drivers of freight forwarders of wages from 2000 th. UAH.

RZECZ- i relokacji biura w Berlinie»Firmy transportowe spedytorzy.
Object- and office moves in Berlin»haulage transport companies.

Stąd spedytorzy lub firmy z własnej zdolności połowowych floty w czasie kryzysu 2008 częściowo znacznie zredukowane.
Thus freight forwarders or companies with their own fleet capacity during crisis 2008 partially reduced significantly.

Nadawcy i właściciele ładunków, spedytorzy i przewoźnicy powinni nadal być ważnymi obiektami działań promocyjnych,
Shippers, cargo owners, forwarders and hauliers should continue to be important targets for promotion

Zrobiliśmy to naszym zadaniem, że spedytorzy i przewoźnicy pomoc w obsadzaniu wolnych stanowisk z wykwalifikowanych kierowców zawodowych.
We have made it our task, the freight forwarders and hauliers help in filling vacancies with qualified professional drivers.

spróbuj że spedytorzy, przez zwiększenie połączeń w celu identyfikacji ich potrzeb bezpiecznie trzymać",
try that shippers, by increased calls to identify their needs safely hold",

Podsumowanie miesięczne sprawozdanie również spedytorzy zachować dużą flotę
The monthly summary statement also forwarders keep large fleet

firmy mogą przetaktować Zamknij okna i spedytorzy oferują więcej rozładunku w dogodnym czasie
companies can overclock the windows close and the freight forwarders offer more unloading at convenient times

Nasi spedytorzy, którzy nieustannie są na bieżąco z aktualnymi wymaganiami rynku, pomogą Państwu w
Our forwarding agents, which are continuously abreast of current requirements in transport market,

Jako alternatywę, spedytorzy z niższych wolumenów towarowych zakupy za strategiczną optymalizację towarowego z SCALA
As an alternative, shippers with lower freight volumes shopping a strategic freight optimization with SCALA

Spedytorzy i kierowcy tych pojazdów musieliby wtedy stosować się do przepisów regulujących czas pracy i odpoczynku.
Forwarders and drivers of these vehicles would then have to comply with the rules governing working and rest time.

Spedytorzy wzrosły marże zysku podawane na srebrnej tacy w branży transportowej może zrealizować znaczną przewagą, Brandenburgia przedstawia spółdzielni.
Freight forwarders have increased profit margins served on a silver tray as the transport industry can realize significant competitive advantages, Brandenburg shows a cooperative.

INFORMATYKA- lub spedytorzy- Kształcenie zawodowe w HAVI Logistics wysokim priorytecie.
Computer science- or forwarding agents- vocational training has at HAVI Logistics high priority.

Spedytorzy z sektora przemysłu oraz handlu stawiają przy tym w większości na systemy zamknięte, w których sprawdzeni partnerzy gwarantują wysoką jakość usług transportowych.
The majority of shippers rely on closed systems in which proven partners ensure high quality of transportation service, but there are distinct advantages to open freight networks.

Spedytorzy domagają się m.in. obniżenia wieku koniecznego do zdobycia uprawnień kierowcy do lat 17.
Forwarders demand to lower the age required to obtain driver's qualifications to 17 years old.

Handlu i spedytorzy w zarządzaniu ofert
Trade and freight forwarders in tender management

Trans z szerokim spedytorzy zgodnie z nowymi przepisami niemieckimi podatkowych dla"Gelangensbestätigung"»Doradztwo i finansowanie.
Trans with wide shippers comply with the new German tax regulations for"Gelangensbestätigung"»Advice and funding.

Wybór i porównanie cen odpowiednie spedytorzy mogą być wykonywane przez już po wykryciu umowy.
The selection and price comparison suitable forwarders can be done by already upon detection of a contract.

W czasie obecnego kryzysu gospodarczego, także przedsiębiorstwa i spedytorzy spotkali się w branży transportowej,
During the current economic crisis, has also companies and freight forwarders met in the transport industry,

Nasi spedytorzy biegle posługują się językiem niemieckim
Our forwarders are speaking English