SPROWADZA SIĘ in English translation

• comes down
• boils down
• is reduced
• down
• brings you
• back
• come down
• came down
• boiled down
• boil down
• be reduced
• are reduced

Examples of using Sprowadza się in Polish and their translations into English

Instalacja kabli sprowadza się do takich prac.
Cable installation is reduced to such works.

Wszystko sprowadza się do zaufania.
It comes down to trust.

Cała ta sytuacja sprowadza się do krzyża.
This whole situation brings you to the cross.

Ta cała sprawa sprowadza się do dobrego, staroświeckiego sporu pomiędzy dwoma sąsiadami.
This whole case came down to a good, old-fashioned dispute between two neighbors.

Musimy uważać. Wszystko sprowadza się do taśm.
It's all gonna come down to those tapes. We gotta be careful.

Sprowadza się to wistocie doprzyjęcia domniemanej akceptacji inwestora.
This essentially boils down to presumed acceptance by the investor.

Cała praca sprowadza się do instalacji bagietki
All work is reduced to the installation of a baguette

Nie sprowadza się to do jednej osoby. Gratulacje.
It's not down to one guy, Congratulations.

Wszystko sprowadza się do kupki. Tak!
Everything comes down to poo. Yes!

Sprowadza się do tego… że cała nienawiść pochodzi z wnętrza.
Boiled down… that all hate comes from the inside out.

Wszystko sprowadza się do Słońca.
It all came down to the Sun.

Każda liniowa sekwencja działania sprowadza się do walnięcie-a-mol z broni palnej.
Each linear action sequence boils down to whack-a-mole with firearms.

Nie sprowadza się to do jednej osoby. Gratulacje.
Congratulations. It's not down to one guy.

Wszystko sprowadza się do kupki. Ponieważ.
Because… everything comes down to poo.

Zasada dobrowolności modelu z dowolnego producenta sprowadza się do tego samego procesu.
The principle of the arbitrary model of any manufacturer is reduced to the same process.

Mnogość waszych wskaźników sprowadza się do trzech prostych kolorów, które dziś zmierzymy.
Your multitude of indicators boil down to three simple colors we will measure today.

To wszystko sprowadza się do dostępności konserwacja i komfort walk potworów.
It all came down to affordability and keeping the monsters comfortable.

Wszystko to sprowadza się do symbolu płodności.
All this boiled down to a symbol of fertility.

Wszystko sprowadza się do tego.
Everything boils down to that.

Więc wszystko sprowadza się do tego.
So it's all down to this.