SPRZYJAM in English translation

• promoted
• promote
• promotes

Examples of using Sprzyjam in Polish and their translations into English

Przeprowadzenie operacja sprzyjam sukces, dosięgnięty wojsko 1-ro ukraiński front w Jednakowo-Łuck ofensywny operacja.
Carrying out operation was promoted by success achieved by troops of the 1st Ukrainian front in the Equal and Lutsk offensive operation.

Sprzyjam kształtowanie i rozwój umiejętność i przyzwyczajenie bezpieczny zachowanie w środowisko przyrodniczy u dziecko przedszkolny wiek.
To promote formation and development of skills of safe behavior in environment at children of preschool age.

klimat surowy, sprzyjam rozwój gorączka
climate crude meets, favors to development of fever

w ten sposób znacznie sprzyjam zerwanie ruch transport przeciwnik.
thus considerably promoted failure of traffic of the opponent.

technika), sprzyjam koncentracja produkcja, wypieranie jego najbardziej archaika forma,
equipment), promoted concentration of production, replacement of its most archaic forms,

Ten jestem sprzyjam nie tylko popularyzuję ludowy architektura i dołączenie wczasowicz do agrosadyba,
It will promote not only public awareness of national architecture

Kółko sportowy taniec" tęcza" sprzyjam umocnienie zdrowie dziecko,
The circle of the sports dance"Rainbow" promotes strengthening of health of children,

agitacja z prośba sprzyjam ich rozpowszechnienie po obwód,
propaganda with a request to promote their distribution on area,

porozumiałem się z moskiewski bojar sprzyjam wybranie na moskiewski tron syn polski król Władysław,
agreed with the Moscow boyars to promote election on the Moscow throne of the son Polish king Vladyslav,

sabotuję wskazanie cesarz sprzyjam zbliżenie Rosja z Francja
sabotaged instructions of the emperor to promote rapprochement of Russia with France

Rozporządzenie będzie sprzyjać konkurencji poprzez wprowadzenie większej przejrzystości cen.
The Regulation will foster competition by introducing greater price transparency.

inicjatywa i20108 sprzyjają konkurencji, również na poziomie infrastruktury.
the i2010 initiative8 encourage competition, including at infrastructure level.

Potężne zgrubienia wapienne sprzyjają rozwojowi licznych
Powerful limestone strata contribute to the development of numerous

Państwa członkowskie mogą sprzyjać takiej współpracy poprzez utworzenie odpowiedniej platformy.
The Member States can contribute by providing a platform for this collaboration.

Sprzyjać zaleceniom Komisji na rzecz środków promowania transportu morskiego;
Facilitate recommendations from the Commission for measures to promote sea transport;

Los sprzyja odważnym.
Fortune favours the brave.

Regionalna sieć transportowa sprzyja także poprawie współpracy transgranicznej
The Regional Transport Network also helps to improve cross-border cooperation

Sprzyja wysokiej dyfuzji
Promotes high diffusion

Sprzyjać zaleceniom Komisji na rzecz środków promowania rekrutacji
Facilitate recommendations from the Commission for measures to promote the recruitment

Procesy te sprzyjają globalizacji i na odwrót.
These processes foster globalisation and vice versa.