STACJA METEOROLOGICZNA in English translation

• meteorological station
• weather station

Examples of using Stacja meteorologiczna in Polish and their translations into English

Dzięki temu stacja meteorologiczna mogłaby zostać bezpiecznie uniesiona
This guaranteed the weather station could be safely lifted

Śniego-lawinowa stacja meteorologiczna Płaj(1350m) zarejestrowała brak ciągłości pokrywy śniegowej,
Avalanche meteorological station on Plaj(1350m) announced that there is no continuing of snow cover,

Śniego-lawinowa stacja meteorologiczna na Pożyżewskiej(1450m, Pasmo Czarnohory) ogłosiła 26 cm świeżego śniegu,
Avalanche meteorological station on Pozhyzhevska(1450m, mountain range Chornohora)

sala rysunków oraz stacja meteorologiczna.
a drawing room, and weather station.

Śniego-lawinowa stacja meteorologiczna na Pożyżewskiej(1450m) ogłosiła 20 cm śniegu, pokrywa śnieżna jest
Avalanche meteorological station on Pozhyzhevska(1450m) today announced 20 cm of snow,

znajduje się najwyżej położona stacja meteorologiczna w Chorwacji.
peak is within the park, the highest meteorological station in Croatia.

który działał jako stacja meteorologiczna.
which operated as a meteorological station.

Najbardziej atrakcyjny pod względem turystycznym jest wjazd kolejką linową na Łomnicę drugi pod względem wysokości szczyt Wysokich Tatr, bufet, stacja meteorologiczna, stacja naukowa Słowackiej Akademii Nauk prowadząca badania korony słonecznej.
The most attractive for tourists is the elevated-wireway going up to the Lomnický Peak(the second highest peak in the High Tatras)- with refreshment, meteorological station and a scientific station of the Slovak Academy of Science for the research of the sun corona.

Na jednej z wysp archipelagu znaleziono pozostałości niemieckiej stacji meteorologicznej z czasów II wojny światowej.
In Rijpfjorden there is a German meteorological station from World War II.

Lub stacją meteorologiczną w Antarktyce.
Or a weather station in the Antarctic.

Podczas konferencji zostały przekazane dwa komplety nart skiturowych na stację meteorologiczną Płaj.
During the conference we gave two touring-skis to avalanche meteorological station on Plaj.

Pracuję w stacji meteorologicznej w Seattle.
I'm a meteorologist at a weather station in Seattle.

Nie ma nikogo, z wyjątkiem tej ożywionej stacji meteorologicznej.
No one to talk to except this animated weather station.

ja powinniśmy lepiej sprawdzać stację meteorologiczną.
I had better check that weather station.

W 1895 roku rząd federalny buduje stację meteorologiczną.
In 1895, a weather station was set up by the Federal Government.

Prognozy jeśli dostępne od stacji meteorologicznej.
Forecasts if available from your weather station.

Czy muszę przenieść McGee do stacji meteorologicznej na Antarktydzie?
You two done playing grab-assy to a weather station in the Antarctic? or do I need to transfer McGee?

Czy muszę przenieść McGee do stacji meteorologicznej na Antarktydzie?
Or do I need to transfer McGee to a weather station in the Antarctic?

W związku z tym, stacje meteorologiczne są organizowane w sieci.
Weather stations are being organized in networks.

Od XIX w. stacje meteorologiczne na całym świecie rejestrują temperaturę powietrza za pomocą termometrów.
Since the 1800s, weather stations around the world have registered the temperature using thermometers.