STACJONARNYMI in English translation

• stationary
• landlines
• desktop
• fixed

Examples of using Stacjonarnymi in Polish and their translations into English

Dzięki temu Pas napiersiowy runtastic Bluetooth Smart Combo jest kompatybilny z wieloma stacjonarnymi urządzeniami treningowymi.
This makes the runtastic Bluetooth Smart Combo chest strap compatible with many stationary system.

Poza tym Miernik tętna/ pas napiersiowy Polar WearLink+ hybrydowy można uzywać również ze stacjonarnymi urządzeniami fitness.
Furthermore, the Polar WearLink® Hybrid pulse monitor can be used with stationary fitness machines as well.

firma z Bempflingen imponuje swoimi mobilnymi i stacjonarnymi generatorami, magazynami energii
the company from Bempflingen distinguishes itself through its mobile and stationary power generators,

Stacjonarne(zewnętrzne/ wewnętrzne)- są elementami ZWT KTSA, przeznaczonymi do współpracy ze stacjonarnymi urządzeniami teleinformatycznymi, np.
Stationary(external/ internal)- they are elements of the Integrated Data Transmission Nodes KTSA dedicated to cooperate with stationary ICT devices, e.g.

Czuły: Pokazuje, że jeśli witryna jest kompatybilny z komputerami stacjonarnymi, Kompatybilny z tabletkami
Responsive: Shows if your site that is compatible with stationary computers, Compatible with tablets

są kupowane lub stacjonarnymi urządzeniami kompaktowymi"teczka.
are bought or stationary compact'folding"units.

Wniosek: Gracz online może wybierać między kasynami stacjonarnymi Gruzja reprezentowanymi w formacie online
Conclusion: The online player can choose between land-based casinos Georgia represented in the online format

dostępności pasm częstotliwości w celu transmisji i odbioru między stacjami stacjonarnymi, a stacjami ruchomymi;
availability of frequency bands in order to transmit and receive between fixed-base stations and mobile stations;

np. usługami ambulatoryjnymi i stacjonarnymi, a także innymi formami,
benefit, e.g. residential and non-residential services

w tym związanych z telefonami stacjonarnymi, komórkowymi i dostępem do Internetu.
including fixed lines, mobile telephones and internet access.

lepsze kursy w porównaniu z kasynami stacjonarnymi.
reliable payouts, and odds superior to land-based casinos.

mogą Państwo używać pasa napiersiowego również ze stacjonarnymi urządzeniami fitness.
you can use the chest strap with stationary fitness equipment as well.

subskrypcji do wykonywania wywołań do stacjonarnymi i komórkowymi.
a subscription to make calls to mobiles and landlines.

której to organizacji powierzono przygotowanie imprezy, poza stacjonarnymi targowymi stoiskami, każdy z zespołów naukowych otrzyma też możliwość przybliżenia swojego projektu w ramach kilkuminutowej prezentacji.
Tech Foundation(the event co-organiser), in addition to stationary stands, each scientific team will also be given the opportunity to showcase their project in a few-minute presentation.

Głównym problemem jest to, że chociaż ten dostawca VPN jest kompatybilny ze wszystkimi głównymi platformami i urządzeniami mobilnymi i stacjonarnymi, w tym Windows i Mac, nie oferuje żadnych aplikacji mobilnych.
A major concern is that although this VPN provider is compatible with all major mobile and desktop platforms and devices including Windows and Mac, it offers no mobile apps.

Dlatego z zadowoleniem przyjmujemy technologicznie neutralne podejście przyjęte w nowych ramach regulacyjnych w celu odzwierciedlenia konwergencji pomiędzy usługami stacjonarnymi a mobilnymi, treściami dostępnymi on-line a emitowanymi oraz całym wachlarzem różnych platform dostępowych.
Thus we welcome the technology-neutral approach taken by the new regulatory framework to reflect the convergence between fixed and mobile services, on-line and broadcast content and a whole range of different delivery platforms.

co może przyczynić się do zwiększenia produkcji tradycyjnych elektrowni fotowoltaicznych o 40% w porównaniu z instalacjami stacjonarnymi.
fitted in the tracker, and which can increase the production of the conventional photovoltaic plants by 40% versus fixed installations.

pozycja, itp.) pomiędzy stacjonarnymi maszynami lub pomiędzy samymi urządzeniami,
error messages or position, etc.) between one non-stationary machine or system

Idealny czas trwania może być dłuższy niż osiem dni, na przykład jeżeli klienci są komputerami stacjonarnymi, które są rzadko wyłączane.
For example, the ideal duration may be longer than eight days if the clients are desktop computers that are rarely turned off,

także umożliwiać edycję dużych plików wideo"w locie", bez przesyłania ich między serwerem TS-EC880U R2, a komputerami stacjonarnymi.
and for editing large size videos on-the-fly without transferring the videos between the TS-EC880U R2 and desktop computers.