STARTA in English translation

• grated
• wiped off the face
• abraded

Examples of using Starta in Polish and their translations into English

Austrię w 1795 roku Polska została starta z mapy Europy na dokładnie 123 lata, aż do roku 1918.
Austria in 1795, Poland was wiped off the map of Europe for exactly 123 years, until 1918.

drobno starta skórka 3 łyżki soku z cytryny 500 g cukru z dżemu, 2:
finely grated peel 3 tbsp lemon juice 500 g jam sugar,

naprawione otwory po sękach, starta farba, miejsca odciśnięte przez opakowanie oraz rysy, powstały wskutek wysychania drewna nie tylko mogą się pojawić,
repaired knotholes, abraded paint, packaging pressure marks as well as drying cracks are not only possible,

Mąka 300 ml wywaru z warzyw 200 g creme fraiche 150 g mrożonego groszku biały pieprz cukier drobno starta skórka 1/2 cytryny(nieleczona) 1 łyżka soku
Flour 300 ml vegetable stock 200 g of creme fraiche 150 g of frozen peas White pepper sugar finely grated peel of 1/2 lemon(untreated)

Zapisz w książce kucharskiej składniki Na 6 porcji 100 g miękkiego masła 50 g cukru pudru 1 żółtko sól starta skórka 1 cytryna 180 g mąki 3 unbeh.
Save in the cookbook ingredients For 6 servings 100 g soft butter 50 g of powdered sugar 1 egg yolk salt grated peel 1 lemon 180 g of flour 3 unbeh.

200 g różyczki kalafiora 2 łyżki masła 3 łyżki płatków migdałowych sól Świeżo starta gałka muszkatołowa 100 ml mleka czas Czas pracy: 40 min.
florets 2 tbsp butter 3 tbsp almond flakes salt Nutmeg, freshly grated 100 ml of milk Time Working time: 40 min.

puszka kukurydzy(212 g EW) 100 ml mleka 30 g masła świeżo starta gałka muszkatołowa czas Czas pracy: 40 min.
100 ml of milk 30 g butter freshly grated nutmeg Time Working time: 40 min.

liści TK 2 cebule(małe) 30 g masła 150 ml bitej śmietany sól pieprz świeżo starta gałka muszkatołowa czas Czas pracy: 30 min.
30 g butter 150 ml whipped cream salt pepper freshly grated nutmeg Time Working time: 30 min.

Zapisz w książce kucharskiej składniki Na 4 porcje 800 g ziemniaków 1 ząbek czosnku 125 ml bitej śmietany 0, 125 l mleka 2 łyżki startego parmezanu sól starta gałka muszkatołowa pieprz czas Czas pracy: 65 min.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 800 g of potatoes 1 clove of garlic 125 ml whipped cream 0.125 l of milk 2 tablespoons of grated Parmesan cheese salt grated nutmeg pepper Time Working time: 65 min.

Zapisz w książce kucharskiej składniki Na 2 arkusze 3 białka jaj 150 g cukru pudru 200 g zgodnie z migdały 250 g suszonych moreli Sok i starta skórka z połowy nietraktowanej cytryny Wafle do pieczenia(Ø 5 cm) czas Czas pracy.
Save in the cookbook ingredients For 2 sheets 3 egg whites 150 g of powdered sugar 200 g according to almonds 250 g of dried apricots Juice and grated peel of a half untreated lemon Baking wafers(5 cm Ø) Time Working time.

4 łyżki oliwy z oliwek 1 łyżka koncentratu pomidorowego 1 starta mąka 750 ml wytrawnego czerwonego wina 2 liście laurowe pieprz ewentualnie 1 Tl cukru czas Czas pracy: 140 min. wartość odżywcza.
4 tbsp olive oil 1 tbsp tomato paste 1 grated flour 750 ml of dry red wine 2 bay leaves pepper possibly 1 Tl of sugar Time Working time: 140 min.

niezbyt ostra Świeżo starta gałka muszkatołowa 1 l wywaru z warzyw 1 gałązka rozmarynu, mała 200 ml śmietany
freshly grated 1 l vegetable stock 1 sprig of rosemary, small 200 ml of cream,

Zapisz w książce kucharskiej składniki Na 2 porcje 600 g średnich ziemniaków nowych rozmiarów 200 g szynki 20 g masła 1 starta mąka 500 ml pełnego mleka sól pieprz 1 pęczek kędzierzawej pietruszki czas Czas pracy: 45 min.
Save in the cookbook ingredients For 2 servings 600 g medium sized new potatoes 200 g of ham 20 g of butter 1 grated flour 500 ml whole milk salt pepper 1 bunch of curly parsley Time Working time: 45 min.

Zapisz w książce kucharskiej składniki Na 12 sztuk 250 g mąki 125 g masła 190 g cukru 5 jajek 500 g niskotłuszczowego twarogu 200 g bitej śmietany 500 g moreli 1 starta skórka cytryny czas Czas pracy.
Save in the cookbook ingredients For 12 pieces 250 g flour 125 g of butter 190 g of sugar 5 eggs 500 g of low-fat quark 200 g of whipped cream 500 g apricots 1 grated lemon peel Time Working time.

wypełnić Gałka muszkatołowa, świeżo starta, do posypania czas Czas pracy: 20 min.
to fill up Nutmeg, freshly grated, to sprinkle Time Working time: 20 min.

Zapisz w książce kucharskiej składniki Na 12 sztuk 200 g ciemnej czekolady 250 g masła 6 jajek 1 łyżka soku z cytryny starta skórka cytryny 120 g cukru 2 łyżki skrobi kukurydzianej 50 g orzechów sosny(złoty kolor palone) czas Czas pracy.
Save in the cookbook ingredients For 12 pieces 200 g dark chocolate 250 g butter 6 eggs 1 tbsp lemon juice grated peel of a lemon 120 g of sugar 2 tbsp cornstarch 50 g pine nuts(golden brown roasted) Time Working time.

Zapisz w książce kucharskiej składniki Na 8 porcji 5 jajek 5 łyżek cukru 5 łyżek mąki starta skórka cytryny 250 g niskotłuszczowego twarogu 200 ml bitej śmietany 150 g cukru pudru Pomarańczowa marmolada do malowania czas Czas pracy.
Save in the cookbook ingredients For 8 servings 5 eggs 5 tbsp of sugar 5 tablespoons flour ground lemon peel 250 g of low-fat quark 200 ml whipped cream 150 g of powdered sugar Orange marmalade for painting Time Working time.

Zapisz w książce kucharskiej składniki Na 8 porcji 400 g mącznych ziemniaków 1 żółtko trochę mleka świeżo starta gałka muszkatołowa 100 g posiekanego czosnku Sól
Save in the cookbook ingredients For 8 servings 400 g of floury potatoes 1 egg yolk some Milk freshly grated nutmeg 100 g wild garlic,

Zapisz w książce kucharskiej składniki Na 10 porcji 250 g masła 7 sztuk świeżo napompowanych nieopryskanych pachnących płatków róży starta skórka z cytryny(nietraktowana) do smaku 0,
Save in the cookbook ingredients For 10 servings 250 g butter 7 pcs freshly inflated unsprayed scented rose petals grated lemon zest(untreated)

Zapisz w książce kucharskiej składniki Na 6 porcji 1, 5 kg kapusty włoskiej sól 4 El oleju sól pieprz starta gałka muszkatołowa 1 tl nasion kminku 100 ml bulionu warzywnego 800 g Mett 1 łyżka gorącej musztardy 600 g gotowanych ziemniaków czas Czas pracy: 70 min.
Save in the cookbook ingredients For 6 servings 1.5 kg savoy cabbage salt 4 El oil salt pepper grated nutmeg 1 tl caraway seed 100 ml vegetable broth 800 g of Mett 1 tbsp medium hot mustard 600 g boiled potatoes Time Working time: 70 min.