STARTUPY in English translation

• startups
• start-ups
• startup
• start-up

Examples of using Startupy in Polish and their translations into English

W ramach rządowego programu polskie startupy uzyskają dostęp do unikalnego know-how,
As part of the governmental programme, Polish start-ups will obtain access to unique know-how,

Stuttgart i Frankfurt nad Menem są miastami, w których startupy osiągają dobre wyniki.
Stuttgart and Frankfurt am Main are also successful start-up cities in Germany.

Startupy są ważnymi podmiotami w sektorze, który coraz bardziej dąży do innowacji”- mówi Schulz.
Startups are important actors in a sector that is increasingly striving for innovation,' says Schulz.

Okazuje się jednak, że koncept, iż to 20-paroletni przedsiębiorcy zakładają najbardziej udane startupy, jest mitem Doliny Krzemowej.
However, it turns out that the idea that most successful startup founders are 20-something entrepreneurs is more of a persistent Silicon Valley myth.

Dubaj stara się przyciągać również startupy, firmy IT oraz małe
Dubai also tries to attract start-ups, IT companies as well as small

zarządzanie funduszem venture capital inwestującym w cyfrowe startupy.
management of the venture capital fund investing into digital startups.

Pan Bloom zarobił swoje wielkie pieniądze jako venture kapitalista, inwestując je w małe startupy, takie jak OffKey.
Mr. Bloom makes his big money as a venture capitalist investing in smart start-ups like OffKey.

gdzie codziennie będziemy wspierać młodych entuzjastów kosmosu, startupy, MSP i korporacje.
where we will support young space enthusiasts, startups, SMEs and corporations.

polskie startupy zyskają dodatkowo możliwość szybszej ekspansji poza Polskę.
Polish start-ups will have the possibility of a faster expansion beyond Poland.

Z drugiej strony większość inicjatyw biznesowych, które podejmowaliśmy, to były w pewnym sensie startupy.
On the other hand, most business initiatives we have taken were in some ways startups.

podatkowych, ma na swoim koncie dwa udane startupy biznesowe.
has been involved in two successful business start-ups.

AIP Seed Capital jest funduszem inwestycyjnym, który za pośrednictwem Business Link Toruń inwestuje w startupy.
AIP Seed Capital is an investment fund that through Business Link Toruń invests in startups.

następnie instytuty badawcze i startupy oraz osoby fizyczne.
followed by research institutes, start-ups, as well as individuals.

Natomiast działania funduszu bValue mają na celu inwestycje w startupy, które są już na kolejnych etapach rozwoju.
Meanwhile actions of the bValue found ate targeted to invest in startups, which already are at consecutive stages of development.

co robią dziś startupy, czyli wynajdywał, testował
has always done what start-ups do today- invent,

inwestycje finansowe w najciekawsze startupy to najwiêksze atuty naszej najnowszej inwestycji.
finance investment in most interesting start-ups are the biggest advantages of our latest project.

Zarówno startupy, jak i korporacje mogą korzystać 24/7 z designerskich miejsc coworkingowych, a także uczestniczyć w
Both startups as well as corporations can benefit from 24/7 designer's co-working sites

dystrybutorów, a także innowacyjne startupy.
as well as innovative start-ups.

Nasze inspirujące przestrzenie biurowe, zlokalizowane na całym świecie od zawsze przyciągały nie tylko startupy i innowacyjne firmy z różnych branż,
Our inspiring office spaces around the world have always attracted not only startups and innovative businesses of all industries,

liczbę aniołów biznesu i funduszy venture capital oraz brak zachęt fiskalnych do inwestowania w startupy.
venture capital funds as well as to the lack of fiscal incentives to invest in start-ups.