STARY TESTAMENT in English translation

• old testament

Examples of using Stary testament in Polish and their translations into English

Stary Testament jest rejestrowany przez ewangelistów nie.
The Old Testament being recorded by the evangelists does not.

Po pierwsze, Stary Testament udowadnia narodziny Chrystusa z dziewicy. I Mojżeszowa 3:15.
First, the Virgin Birth of Christ is proved by the Old Testament, Genesis 3:15.

Stary Testament nazywa go szatanem lub Lucyferem.
In the Old Testament, Satan, Lucifer.

Unieważniła swój stary testament i kazała sporządzić nowy.
And a new one drawn up. She had her old will revoked.

Wolę Stary Testament.
I'm Old Testament.

Znasz ją zapewne pod nazwą Stary Testament.
You may know it as the Old Testament.

Musiałeś długo studiować, żeby wiedzieć, że Mozart napisał Stary Testament.
You gotta study deep down to know that Mozart wrote the Old Testimony.

W pracach nad przekładem wykorzystano: Stary Testament Biblia Hebraica ed.
The Text of the Old Testament: An Introduction to the Biblia Hebraica.

Najpierw spisano Stary Testament.
The Old Testament was written first.

Ile ksiąg zawiera Stary Testament?
How many books are there in Old Testament?

Dostałeś Stary Testament.
I went with the Old Testament.

Musiałem przeczytać cały stary testament.
I had a lot of Old Testament to cover.

Najważniejszym wydarzeniem(jak się okaże) następnych czterystu lat było pierwsze przetłumaczenie na język grecki Ksiąg Judajskich póżniej znanych jako Stary Testament.
The most important event(as it proved) of the next four hundred years was the first translation of the Judaic scriptures(later to become known as the Old Testament) into a foreign tongue, Greek.

zawierające zarówno nowe i Stary Testament wraz ze znacznymi nutami tłumaczeniowych.
containing both the New and Old Testaments along with significant translation notes.

Wydrukował Stary Testament, który w 1987 roku sprzedano… za 5.3 mln dolarów.
Trebek in 1987, a copy of the Old Testament attributed to this printer… sold for $5. 3 million.

Wielu teologów również badania Classical Hebrew tyle Stary Testament jest napisany w klasycznym języku hebrajskim.
Many theologians also study Classical Hebrew as much of the Old Testament is written in Classical Hebrew.

Stary Testament mówi, że Mojżesz wszedł na górę Synaj, gdzie przebywał przez 40 dni
In the Old Testament, Moses went up Mount Sinai for 30 days

Wielu prawych królów, o których mówi Stary Testament, sprawowało rządy, w taki sposób, że były one typem przyszłego Królestwa Chrystusa.
Many of the righteous kings recorded in the Old Testament enjoyed reigns which were typical of Christ's future Kingdom.

Ca³y Stary Testament ukazuje ró¿ne aspekty Bo¿ego planu zbawienia w Chrystusie.
The whole of the Old Testament reveals different aspects of God's plan of salvation in Christ.

Kiedy wyrażenie hesed Stary Testament odnosi do Boga,
When in the Old Testament the word hesed is used of the Lord,