STATEK TOWAROWY in English translation

• cargo ship
• freighter
• cargo vessel
• cargo boat

Examples of using Statek towarowy in Polish and their translations into English

Łódź rybacka zabierze cię na statek towarowy na morzu.
A fishing boat will take you to the cargo ship out at sea.

Muszę wiedzieć, czy ktoś od was namierza cypryjski statek towarowy.
I need to know if somebody in your shop is tracking a cargo ship out of Cyprus.

Był to statek towarowy transport dziecko.
it was a cargo ship transporting a kid.

Ten modułowy statek towarowy składa się z odpinanych sekcji, które mogą być błyskawicznie załadowywane i zdejmowane.
This modular freighter consists of detachable sections that can be rapidly loaded or unloaded.

Moi rodzice mają statek towarowy, który pływa z Gdańska przez Duisburg,
My parents own a cargo boat. It travels from Gdansk via Duisburg,

Statek towarowy ze średnią sterówką,
A Cargo vessel with a Medium Wheelhouse,

który ostatnio porwał statek towarowy"Borealis.
most recently a cargo vessel by the name of Borealis.

Przynależność państwowa, to znaczy państwo, w którym statek towarowy został za rejestrowany
The nationality, i.e. the country in which the goods-carrying vessel is registered

Eira to statek towarowy wyposażony w trzy żurawie, służące do załadunku
Eira is a cargo ship with three cranes which are used when loading

Handel trójstronny Towary brytyjskie wysłane do Afryki Statek towarowy opuszcza Wielką Brytanię z cennymi towarami,
British Goods Sent to Africa A cargo ship would leave Great Britain with valuable goods such as rum,

Załoga uniknęła eskorty, słysząc odgłosy eksplozji, co odczytano jako dwa trafienia w tankowiec i jedno w statek towarowy.
Bonefish managed to evade the escorts, and her crew heard explosions which they interpreted as at least two hits on the oiler and one on the cargo ship.

Stevie i ja zostaliśmy wzięci jako zakładnicy przez Armeński gang rowerowy i wyrzuceni na statek towarowy jadący do Azji, ale wróciliśmy.
Stevie and I were taken hostage by an Armenian biker gang and thrown on a cargo ship head it to Asia, but we're back now.

Po dwunastu latach, Fryderyka"sprzedane do Szwecji i przeszedł tam pod nazwą Wesołych" jako statek towarowy, naWschodzie- i na Morzu Północnym w niektórych źródłach, Sam"i" Rose Marie nazwy"wymienione jako statek wycieczkowy.
After twelve years, the Frederick'sold to Sweden and crossed there under the name Merry' as a cargo ship, the East- and North Sea in some sources, Sam'and' Rose Marie'name mentioned as a cruise ship..

Po remoncie, przepraszam istnienia jako statek towarowy został ostatecznie przez,
After a complete refurbishment, the sorry existence as a cargo ship was finally over,

Urzędnicy Wildlife opiekowała część 343 z pingwinów z powrotem do zdrowia po ich skutecznie tarowany i opierzone gdy statek towarowy osiadł na mieliźnie na rafie koło Rotorua na początku października,
Wildlife officials nursed some 343 of the penguins back to health after they were effectively tarred and feathered when a cargo ship ran aground on a reef near Tauranga in early October,

12 Października- Rakieta dodatkowa na paliwo“2.1a Unia” statek towarowy“MS postęp-07”,- powiedział służba prasowa.
12 October- rocket booster“2.1a Union” a cargo ship“MS progress-07”,- said the press service.

na stocznię ze stosu, przeszli w trakcie teraz 100 Lat temu przygód życia jako statek towarowy, Statek szkolenie,
they went through during the course of now 100 Years ago an adventurous life as a cargo ship, Training ship,

wzdłuż zatoki Mobile Bay, a molo rybackie zostało doszczętnie zniszczone; statek towarowy„Carribean Clipper”
fishing piers were washed ashore along Mobile Bay: the cargo ship M/V Caribbean Clipper

stanowczy potępić działania Chin, które wysyłając do wybrzeży Afryki statek towarowy wypełniony bronią próbują wesprzeć reżim Mugabe.
the action of China, which, by sending a cargo ship full of arms to the African coast, is trying to support the Mugabe regime.

Statku towarowego“Eye of the Wind” zatwierdzony jako statek szkolny żagla.
Cargo Ship“Eye of the Wind” approved as a sail training ship..