STATES in English translation

• states
• U.S

Examples of using States in Polish and their translations into English

Listopada 2008 roku United States Navy przekazała informację o tym, że Sirius Star został uprowadzony przez somalijskich piratów.
Position of hijacking On 17 November 2008, the U.S. Navy announced Sirius Star was hijacked by Somali pirates.

Altered States, About a Dead czy Bite me.
Altered States, About a Dead or Bite me.

W 1865 roku United States Army utworzyła na rzece Verde fort McDowella, by zdławić indiańskie powstania.
The U.S. Army created Fort McDowell on the Verde River in 1865 to forestall Native American uprisings.

Przejściowe Stany Świadomości The Aethos and Transition States.
Hathors refer to two of their previous messages, The Aethos and Transition States.

W czasie II wojny światowej w stopniu sierżanta służył w 10 Dywizji Górskiej United States Army i brał udział w kampanii włoskiej.
During World War II Petzoldt served in the U.S. Army's 10th Mountain Division fighting on the Italian Front.

Połączone tereny Saalbach Hinterglemm i Fieberbrunn promowane będą pod nazwą“TirolS- 2 states, one lift”.
The combined areas of Saalbach Hinterglemm and Fieberbrunn will be promoted under the name“TirolS- 2 states, one lift.”.

został mianowany podpułkownikiem United States Army.
was commissioned as a lieutenant colonel in the U.S. Army.

Zarówno Alaska jak i Hawaje uzyskały status stanu już po rozpoczęciu programu Worked All States.
Both Alaska and Hawaii gained statehood after the beginning of the Worked All States award program.

Używany był jako samolot szkoleniowy w lotnictwie cywilnym, a także w siłach lotniczych United States Navy i United States Army.
It is used on a variety of U.S. Air Force, Navy, and Army aircraft, as well as in other militaries.

The article states,“Nakazano w Purim spróbować zetrzeć zło w naszym świecie.
The article states,“We are commanded on Purim to try to wipe away evil in our world.

Lutego 1946 został wycofany ze służby i przekazany do dyspozycji komisji United States Maritime Commission.
On 20 February 1946 she was placed out of commission and returned to the U.S. Maritime Commission.

jakie zdobył przy budowie jednostek siostrzanych:„Constitution” i„United States”, Humphreys zlecił Cheesemanowi naniesienie poprawek do projektu.
of President's sister ships, Constitution and United States, he instructed Cheeseman to make alterations to the frigate's design.

W tym czasie United States Air Force przezbrajała swe pierwsze dywizjony w myśliwce F-86 Sabre.
During this time, the US Air Force was operating its first squadron of F-86 Sabre aircraft.

W 1970 roku United States Fish and Wildlife Service uznało gatunek ten za zagrożony wyginięciem.
In 1979, the US Fish and Wildlife Service categorized this as an endangered species.

States of Jersey(rząd wyspy) finansuje program nauczania jèrriais w szkołach,
The States of Jersey fund the teaching programme in schools and provide some support in terms of signage,

telewizyjnym debiutem związał się z Paulem Dillem, kapitanem United States Army, stacjonującym wraz ze swoim oddziałem w Vincenzie we Włoszech.
he had recently begun a relationship with Paul Dill, a US Army captain stationed in Vicenza, Italy.

Urodził się w Akron w stanie Ohio jako syn pilota doświadczalnego United States Navy i angielskiej stewardesy pochodzącej z Birmingham w hrabstwie Warwickshire.
Ford was born in Akron, Ohio, to a US Navy test pilot father and an English stewardess mother, from Birmingham, West Midlands.

Września 2007 roku sekretarz obrony Robert Gates ogłosił, że prezydent George W. Bush awansuje Mattisa do stopnia generała i mianuje go dowódcą United States Joint Forces Command.
On September 11, 2007, Secretary of Defense Robert Gates announced that President George W. Bush had nominated Mattis for appointment to the rank of general to command U.S. Joint Forces Command in Norfolk.

zm. 21 stycznia 1943)- amerykański wojskowy, kontradmirał United States Navy, w pierwszej fazie wojny na Pacyfiku dowódca sił podwodnych Floty Pacyfiku.
was a United States Navy commissioned officer who commanded the U.S. Navy's submarine force in the Pacific Theater of Operations early in World War II.

był członkiem United States Air Force stacjonujących w Belgii,
was a member of the U.S. Air Force stationed in Belgium,