STAWKĄ in English translation

• rate
• stakes
• bet
• stake
• rates

Examples of using Stawką in Polish and their translations into English

Kursy dodatnie wygrana ze stawką 100 jednostek.
Positive Odds winning with a stake of 100 units.

Podatki: Komisja kieruje do Trybunału sprawę przeciwko Zjednoczonemu Królestwu w związku z obniżoną stawką VAT.
Taxation: Commission takes the UK to Court over reduced VAT rate.

co tak naprawdę jest stawką.
day in and day out, of what the stakes are.

Graj swoimi kartami, a nie swoją stawką.
Play your hand, not your stake.

Początkowo stawką jest troska o odpowiednie wychowywanie młodzieży.
Initially, the rate is concern about the appropriate parenting adolescents.

Teraz chodzi o moją władzę, a stawką jest wszystko.
This is about my power, and the stakes are everything.

W trybie hazardu możesz postawić do 200 monet razem z aktualną stawką.
While gambling, you can bet for the 200.00 coins along with your current stake.

Opłata za minutę połączenia zgodna jest ze stawką operatora.
A fee for one minute connection is charged according to your provider's rate.

To jest poważne z poważną stawką.
This is real, ok, with real stakes.

Gra jest ostra, a stawką jest twoje życie.
The game is rough, and the stake is your life.

Ustawy opodatku odtowarów iusług, acała transakcja objęta będzie jednolitą, obniżoną stawką podatku.
And the entire transaction should be taxed at the single reduced VAT rate.

Chodzi o to, że ona jest stawką.
I'm says she's the stakes.

Co jest stawką? Nawet biorąc pod uwagę to?
Even considering what's at stake?

Wybór nigdy nie jest łatwy, kiedy stawką są życia.
The choice is never easy when the stakes are lives.

W rzeczywistości stawką jest tutaj nasza wiarygodność
What is truly at stake here is our credibility

Najczęściej krótko po tym możliwe jest wniesienie tego samego zakładu z wyższą stawką.
It is usually possible to place the same bet with higher stakes shortly thereafter.

Okej. Nie pogardziłbym przepowiednią z mniejszą bardziej rozsądną stawką.
Okay. I would appreciate a prophecy with smaller and more relatable stakes.

Do zmiany dochodzi dopiero, gdy stawką jest życie lub śmierć.
Real change only happens when the stakes are life and death.

Do zmiany dochodzi dopiero, gdy stawką jest życie lub śmierć.
When the stakes are life and death. Real change only happens.

Prawdziwą przemocą. Opowieść z prawdziwą stawką.
A story with real stakes, real violence.