STEMPLA in English translation

Examples of using Stempla in Polish and their translations into English

Style/topic:

Użyłam na panu swego stempla"nie jesteś porąbańcem", więc sądzę, że jesteś w porządku.

I used my"not some creep" stamp on you, So i think you're good there.

Lakier został zastosowany ręcznie do stempla, jego ornamentacja wykonana jest z pozłacanych brązów.

The varnish has been applied by hand to the stamp, its ornamentation is made of gilded bronze.

Zatoczył Franklin z blatem lewy stempla i powalił go na ziemię z rzutu przedniego do twarzy,

He staggered Franklin with a counter left punch and knocked him down with a front kick to the face,

Lakier zastosowano ręcznie do stempla, jak na starych mebli,

The varnish was applied by hand to the stamp as on the old furniture,

Jednym naciśnięciem przycisku można łatwo dodać płynną mieszankę harmonicznych, stempla z równoległych kompresji

With a touch of button you can easily add a smooth mixture of harmonics, punch with parallel compression,

takie jak kredki i stempla, będzie uchwycić wyobraźnię dzieci, jak ich….

crayon and stamp will capture children's imagination as their….

To minimalizuje czas wymagany do przygotowania matrycy i stempla, a co za tym idzie, kosztów dla klienta.

This minimizes the time needed to finalize the template and punch, therefore costs for the client.

Istnieje wariant stempla, w którym mapa Francji,

There exists a stamp variety, in which the map of France,

uderzył pięścią ze stempla z.

hit the punch with the punch with.

Lakier został nałożony ręcznie do stempla jak na antyczne meble,

The varnish was applied by hand to the stamp as on the antique furniture,

należy zaostrzonego dłuta i młotka i stempla, aby rozpocząć, kontury,

take sharpened chisel and a hammer and punch, to begin with, contours,

Odpowiednie przepisy ust. 1 i 2 stosuje się odpowiednio w przypadku braku stempla wyjazdowego.

The relevant provisions of paragraphs 1 and 2 shall apply mutatis mutandis in the absence of an exit stamp.

drutu o plastikowym grzebieniem, wiążą i drutu o stempla i wiążą z laminatorów

plastic comb bind and wire-o punch and bind with laminators

lakier został zastosowany do stempla ręcznie.

the varnish was applied to the stamp by hand.

w tym EDM CNC stempla prasy i cięcie laserowe 4-osiowej.

CNC punch press, and 4-axis laser cutting.

także dodanie praktycznego stempla czasowego;

handy time-date stamp.

kierunek przepływu metalu jest 90 stopni od kierunku ruchu stempla.

the metal flow direction is 90 degrees from the direction of the punch movement.

Umieszczenie stempla w dokumencie podróży nie uprawnia cudzoziemca do podróżowania po terytorium innych państw obszaru Schengen.

Including the stamp in the travel document does not entitle the foreigner to travel within the territory of other Schengen States.

Układ i kolor druku lub stempla jest zgodny ze wzorem etykiety używanym w zainteresowanym Państwie Członkowskim;

The layout and the colour of the printing or the stamp shall be in accordance with the model for the label used in the Member State concerned;

Układ i kolor nadruku lub stempla są zgodne ze wzorem etykiety używanym w danym Państwie Członkowskim;

The lay-out and the colour of the printing or the stamp shall be in accordance with the model for the label used in the Member State concerned;