STRATEG in English translation

• strategist

Examples of using Strateg in Polish and their translations into English

Rozwinęłam się bardziej jako strateg i wypracowałam sobie to miejsce z tej szesnastki.
I have developed more into a strategist, and it worked to get me from 16 to three.

Czy strateg taki jak pan, drogi generale jest w stanie podbić czyjeś serce w takim pośpiechu?
How can a strategist like you, general, think you can conquer by hurrying?

Kancelaria prawna Strateg jest firmą wielobranżową.
The legal company Strateg is a multifunctional organization,

Z Omidyar jako wizjonera i Skoll jako strateg, firma rozpoczęła misję“”pomóc ludziom handlować praktycznie nic na ziemi””.
With Omidyar as the visionary and Skoll as the strategist, the company embarked on a mission to“help people trade practically anything on earth”.

Strateg i dyplomata, znacznie podniósł prestiż Zakonu,
A strategist and a diplomatic, he greatly increased the prestige of the order,

Słyszałeś o flocie Nietzschean?- Świetnie grasz w Go, ale marny z Ciebie strateg.
You're a hell of a go player, gaheris, but you're not much of a strategist.

Zawsze uważałem, że Admirał Ackbar był niedocenionym bohaterem. Wojskowy strateg, prowadzący operacje przeciwko Imperium.
Personally, i always felt that admiral ackbar was the unsung hero-- a strategic military man who led combat ops against the empire.

Jeden z liderów i strateg polskiego rynku ubezpieczeń
Being one of the leaders and strategists of the Polish market of insurance

Praca Samsona dla jego narodu nie może być mierzona jedynie ilością szkód, jakie wyrządził Filistynom na różne sposoby jako wojownik i strateg- podpalając ich pola pszenicy, pomysłowo wykorzystując do tego[R5613: strona 22] lisy itd….
Samson's work for his people must not be measured by merely the amount of damage he did to the Philistines in various ways as a warrior and as a strategist--setting fire to their wheat fields by ingeniously using foxes for[R5613: page 22] the purpose, etc.

Główny Strategu, jak wygląda sytuacja?
Chief Strategist, how does the situation look?

Łówny Strategu. Gdzie posiłki?
Chief Strategist, where are our reinforcements?

Główny Strategu, wróciłeś!
Chief Strategist, you are back!

Nadal jesteś strategiem, tak?
You're still a strategist, right?

Nadal jesteś jego strategiem politycznym, tak?
You're still his political strategist, right?

Wciąż potrzebujesz stratega do swojej armii?
You still need a strategist for your little army?

On jest strategiem, Prue.
He's a strategist, Prue.

Małpa jest strategiem o przyjaznej osobowości.
The Monkey is a strategist with a friendly personality.

Generale Zhang. Główny Strategu, jak wygląda sytuacja?
General Zhang Chief Strategist, how does the situation look?

Główny Strategu, wróciłeś! Generale Zhao.
Chief Strategist, you are back! General Zhao.

Generale Zhao Główny Strategu, wróciłeś!
General Zhao Chief Strategist, you are back!