STROJENIE in English translation

• tuning
• tune

Examples of using Strojenie in Polish and their translations into English

Przestrajanie leadpipe umożliwia wykonawcy do kontroli, strojenie instrumentu, łatwo i bez wysiłku.
The tunable leadpipe enables the performer to control the tuning of the instrument easily and effortlessly.

Wyrywanie, woskowanie, strojenie.
Plucking, waxing, preening.

Połączenie jest tu totalne- strojenie dźwięku, obliczanie podatności
Here the connection is total- tuning of the sound, compliance

Następny w tym zestawie jest pyszny strojenie lokalnych LeGrande Harvey,
Next in this set is a prideful local tune by LeGrande Harvey,

który optymalizuje głośnik Strojenie wobec osiągnąć górę pochylenia do jego osi głównej.
which optimises the speaker tuning to achieve an upward tilt to its main axis.

w 2010 roku i zmieniła sposób muzyków strojenie gitary.
has since changed the way musicians tune their guitars.

Z strojenia z dokładnością rzędu+/-1% NUX Strum Tuner zapewnia Strojenie instrumentu jest łatwe i precyzyjne.
With a tuning accuracy of +/-1 cent, the NUX Strum Tuner ensures tuning your instrument is easy and precise.

Więc, strojenie i wymiana oleju,
So, tune-ups and oil changes,

Mostu B10 zapewnia bardzo dobry ciąg i strojenie, zapewniając wydajność całą noc bez obaw można.
The B10 bridge provides excellent string and tuning stability, ensuring you can performance all night without worry.

Optymalizacja zapytań jest strojenie zapytań i budowli magazynowych sprzyja wydajności niektórych często używanych zapytania.
Query optimisation is the tuning of queries and storage structures to favour the performance of some frequently used query.

Ma to produkt uboczny dając instrument z lepiej strojenie oznacza, że nie trzeba się martwić o Dokonywanie stałej zmiany podczas koncertów długi i sesjach treningowych.
This has the by-product of giving you an instrument with better tuning stability meaning you won't need to worry about making constant tuning adjustments during long gigs and practice sessions.

statyward tunerów zwiększyć ciąg i strojenie, podczas gdy jego nakrętka syntetyczny kość poprawia ogólną sustain.
standard tuners enhance string and tuning stability, while its synthetic bone nut improves the overall sustain.

Życie to coś więcej niż strojenie się dla płci przeciwnej.
I won't have it. there's more to life than being all dolled up for the opposite sex.

tunery open bieg zwiększyć P-Bass' ciąg i strojenie, oferując ulepszone sustain i rezonans.
open-gear tuners enhance the P-Bass' string and tuning stability, offering an improved sustain and resonance.

zapewniając łącznie strojenie- we-1000 wyróżnia się w absolutnie każdym departamencie.
providing total tuning stability- the EC-1000 excels in absolutely every department.

Jest to szczególnie przydatne dla gitarzystów, że rzadko spotykamy akordów w pozycji głównego ze względu na strojenie instrumentu.
This is especially useful for guitarists that seldom encounter chords in root position due to the tuning of the instrument.

poprawy jego ciąg i strojenie w celu zwiększenia jego natural utrzymania.
improving its string and tuning stability to enhancing its natural sustain.

niskotarciowe działanie na strojenie.
low-friction action for tuning stability.

W naturze gitary nie są tak wypełnione i mają nieco wyższe strojenie jednak takie granie jest niezwykle łatwe do zaakceptowania.
In reality the guitars are not that filled, and are tuned slightly higher, but such kind of sounding is very easy to accept.

logiczne IQ, strojenie Twojego skupienia i rozwijanie logicznego zrozumienia na wyższy poziom.
logical IQ, tuning up your mental focus and developing your logical understanding to a higher level.