STRZYKAWKĄ in English translation

• syringe
• needle

Examples of using Strzykawką in Polish and their translations into English

Strzykawką, która wstrzyknie w kampanię głos ludu.
We're the syringe that injects the people's voice into your campaign.

Tylko ktoś ze spluwą albo strzykawką, a ty będziesz martwy.
It's someone with a gun or a syringe, and you're already dead.

Ampułko- strzykawką należy wstrząsnąć w celu uzyskania jednorodnej mętnej, białej zawiesiny.
The syringe should be well shaken in order to obtain a homogeneous turbid white suspension.

Murderweapon był strzykawką, który został znaleziony w samochodzie Kiehlert.
The murderweapon was a syringe, which was found in Kiehlert's car.

Połączyć pręt tłoczka ze strzykawką poprzez wkręcenie go w gumowy tłoczek E.
Connect the plunger rod to the syringe by screwing it into the rubber stopper E.

Nie można jej zastępować strzykawką z oznaczeniami w ml.
It cannot be replaced by a syringe with ml markings.

Pobrać strzykawką objętość rozpuszczalnika, który ma być użyty do odtwarzania.
Withdraw the entire volume of solvent into the syringe to be used for reconstitution.

Obrócić butelkę ze strzykawką do góry dnem.
Turn the mixing bottle upside-down together with the syringe.

Co należy zrobić ze strzykawką upuszczoną na ziemię?
What should I do with the syringe if it has been dropped?

Pobrać strzykawką objętość rozpuszczalnika, który ma być użyty do odtwarzania i wstrzyknięcia.
Withdraw the entire volume of solvent into a syringe to be used for reconstitution and injection.

Grożąc strzykawką. Ćpunka napadła na sklep.
Junkie tried to hold up a 7-Eleven with a syringe.

Strzykawką.- To bolesne?
Will it hurt? With a syringe.

Jesteśmy tubą. Strzykawką, która wstrzyknie w kampanię głos ludu.
That injects the people's voice into your campaign. We're the syringe.

Strzykawką lub lotką ze środkiem usypiającym. Więc musieliśmy zostać odurzeni.
So we must have been drugged with a syringe or a tranq dart.

aplikatorem oraz strzykawką wyposażoną w igłę.
applicator and a syringe with needle.

W szóstym miesiącu ciąży, dźgnięta strzykawką z HIV.
Six months pregnant and stabbed with a syringe of HIV.

Więc musi być pod wpływem narkotyków ze strzykawką lub rzutki tranq.
So we must have been drugged with a syringe or a tranq dart.

Opakowanie zawierające 1 fiolkę i 1ampułko- strzykawką.
Box of 1 vial and 1 pre-filled syringe.

Optymalnie byłoby wprowadzić antybiotyk do krwioobiegu, strzykawką lub kroplówką.
Optimally… you want to introduce the antibiotic directly into the bloodstream… either through a syringe or IV.

Nie należy wstrząsaćampułko- strzykawką.
Do not shake the pre-filled syringe.