STUDI in English translation

• studi
• study

Examples of using Studi in Polish and their translations into English

umowa nie została przedłużona, ponieważ jej nazwisko nie figurowało już na liście udostępnionej Università degli studi di Firenze przez władze belgijskie.
her name no longer appearing in the list supplied to the Università degli studi di Firenze by the Belgian authorities.

W 1983 roku przeniósł się do Triestu, gdzie został profesorem astrofizyki w Scuola Internazionale di Studi Avanzati(SISSA) i konsultantem w International Centre for Theoretical Physics.
In 1983, he moved from Oxford to Trieste, becoming Professor of Astrophysics at the International School of Advanced Studies(SISSA), and a consultant with the International Centre for Theoretical Physics.

Delay, obywatelka belgijska, począwszy od dnia 1 listopada 1986 r. była zatrudniona przez Università degli studi di Firenze jako lektor z wymiany na podstawie kolejno zawieranych umów na czas określony.
Ms Delay, a Belgian citizen, was employed as an exchange assistant by the Università degli Studi di Firenze from 1 November 1986 to 31 October 1994 under fixedterm contracts successively renewed.

Katedra Jean Monnet kierowana przez profesor Danielę Predę dała impuls badaniom nad integracją europejską na Università degli Studi di Genova, gdzie walnie przyczyniła się do utworzenia laurea specialistica w europeistyce.
The Jean Monnet Chair held by Professor Daniela Preda has given a boost to European integration studies at the Università degli Studi di Genova where it has been instrumental in the creation of the laurea specialistica in European Studies.

Uroczy i spokojny hotel Delizia położony jest w pobliżu obszarów mieszkalnych Porta Vittoria i Città Studi.
The delightful and peaceful Hotel Delizia is situated close to the residential areas of“Porta Vittoria” and“Città Studi”.

Hotel usytuowany jest bezpośrednio naprzeciw uniwersytetu Università degli Studi oraz nieopodal zabytkowego centrum
The hotel is situated directly opposite the city's university, Università degli Studi, and close to the city's historical centre

prawo procesowe przez rok na Università degli Studi Magna Graecia we Włoszech.
Italian procedural law for a year at the Università degli Studi Magna Græcia, Italy on a European Commission"Erasmus" scholarship.

Uroczy i spokojny hotel Aladin znajduje się w pozycji uprzywilejowanej w mieszkalnej dzielnicy Porta Vittoria'' i 'Hotel Citta Studi.
The delightful and peaceful Hotel Aladin is situated in a position of privilege in the residential area of‘Porta Vittoria' and‘Città Studi.

Krótki opis Hostel Urban Città Studi oferuje bezpłatne WiFi, minimarket, klimatyzowane pokoje prywatne i wieloosobowe oraz mieszankę nowoczesnych i zabytkowych mebli.
Kısa açıklama Featuring free WiFi, an on-site mini-market and a mix of modern and antique furniture, Hostel Urban Città Studi offers air-conditioned rooms and dormitories.

Odbywa aplikację radcowską organizowaną przez OIRP w Warszawie. Stypendysta programu Erasmus na Universita degli Studi di Bari Aldo Moro w Bari.
He has been awarded a scholarship under the Erasmus Programme at the Universita degli Studi di Bari Aldo Moro in Bari.

Prekolumbijskich Uniwersytetu Warszawskiego oraz Centro Italiano Studi e Ricerche Archeologiche Precolombienne w Brescii(Włochy)
as well as Centro Italiano Studi e Ricerche Archeologiche Precolombienne in Brescia(Italy)

Hotel położony jest w tętniącej życiem mediolańskiej dzielnicy uniwersyteckiej Città Studi.
modern hotel with free Wi-Fi, set in Milan's lively Città Studi university area.

doktorantów Graduate School on Local Development na Uniwersytecie w Trento Univerista degli Studi di Trento.
graduate students of the Graduate School on Local Development at the Univerista degli Studi di Trento.

tuż obok dzielnicy uniwersyteckiej zwanej Città degli Studi.
right by the university district known as Città degli Studi.

Na zakończenie pobytu na Universita degli studi di Trento prof. Grzegorz W. Kołodko prowadzi dla studentów i profesorów uniwersytetu seminarium zatytułowane"Wither the World?
In conclusion of his visit to Universita degli studi di Trento Professor Grzegorz W. Kolodko presents to the students and faculty of university a seminar on"Wither the World?

W 2009/2010 roku kształcił się również u Andrea Talmelli podczas stypendium programu ERASMUS w Istituto Superiore di Studi Misicali"Achille Peri" w Reggio nell'Emilia we Włoszech.
In 2009/2010 he studied with Andrea Talmelli during an Erasmus student exchange at the Istituto Superiore di Studi Misicali Achille Peri in Reggio nell'Emilia in Italy.

doskonałe połączenia komunikacyjne z centrum miasta- między innymi to oferuje hotel Città Studi położony w uniwersyteckiej dzielnicy Mediolanu.
excellent public transport links to the centre; you will find all this and more at Hotel Città Studi, in the university district of Milan.

na Universita degli Studi di Trento,
at the Universita degli Studi di Trento,

Komfort 6, 9 W czasie pobytu w obiekcie takim jak Hotel Susa w mieście Mediolan(Città Studi) zamieszkasz 10 minut samochodem od atrakcji takich jak Politechnika w Mediolanie
Comfort 6.9 With a stay at Hotel Susa in Milan(Citta Studi), you will be within a 10-minute drive of Politecnico di Milano

głównego dworca kolejowego i 15 minut od Città Studi.
is about a 15-minute walk from the Città Studi.