Examples of using Surowica in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Oczywiście… Surowica.
Lekarstwa są na nic. To musi być surowica.
It's got to be the serum.Miligramów na 100 mililitrów. Surowica krwi zawiera.
Milligrams per 1 00 milliliters. Uh, blood serum contains.Próbki: surowica/osocze, oznaczanie jakosciowe Ab.
Samples: serum/plasma, qualitative determination Ab.Próbki: surowica/osocze, oznaczanie jakosciowe Ab LUB.
Samples: serum/plasma, qualitative determination Ab OR.
Próbki: surowica/osocze, oznaczanie jakosciowe Ag.
Samples: serum/plasma, qualitative determination Ag.Żelazo x 5- surowica- krzywa wchłaniania żelaza.
Iron x 5- serum- iron absorption curve.Próbki: surowica/osocze, oznaczanie jakosciowe Ab Dowiedz się więcej.
Samples: whole blood/serum/plasma, qualitative determination Ab.Surowica prawdy? Pentotal sodu.
Truth serum? Sodium pentothal.Surowica prawdy? Pentotal sodu?
Sodium Pentothal. Truth serum?Jeśli wynik był prawdziwie ujemny, surowica pozostanie płynna nawet po ochłodzeniu.
If truly negative, the serum will remain liquid after cooling.Surowica(zwierzęca) anty-A do oznaczania grupy krwi.
SERA OF ANIMAL ORIGIN(i) Anti-A blood-grouping RTG kręgosłupa szyjnego, surowica, alkohol we krwi
Cross-table C-spine, Chem-7, blood alcohol
Więc surowica nie działa?
So the anti-venom isn't working?Surowica używana do leczenia nowotworów.
Uważasz więc, że surowica nie zadziała… w przypadkach trzeciego stopnia?
Surowica krwi to nic innego jak jej plazma,
The serum of blood is nothing but its plasma,Surowica zadziałała, ale skoczyła!
The anti-serum works, but she jumped!Surowica wstrzyknięta do ryżu uszkadza mózg płodu.
The serum is injected into rice, and it will corrupt a fetus' brain.Surowica została stworzona, by wyleczyć nimfy w Afryce.
The serum was developed to combat a virulent Fae outbreak in Africa.
