SYMPTOMEM in English translation

• symptom
• sign
• symptoms
• indicative of

Examples of using Symptomem in Polish and their translations into English

Symptomem jest to, że kolejne swapon nie powodzą się, gdyż nie znajdują sygnatury wymiany.
The symptom is that a subsequent swapon fails because no swap signature is found.

Może być symptomem urazu głowy.
Could be symptomatic of head trauma.

To rzadko jest symptomem psychopatii. W tym kontekście.
That's hardly an indication of psychopathy. In this context.

Jesteś świadom tego że rytualne pukanie jest Jest symptomem zaburzenia obsesyjno-kompulsyjnego?
You are aware that your ritualistic knocking behavior is symptomatic of obsessive/ compulsive disorder?

Oni są tylko symptomem.
But they're a symptom.

Wykruszenie się kości również jest symptomem ogromnego ciepła.
Bone chipping is also a symptom of extreme heat.

Gry wideo nie są przyczyną, są symptomem.
Video games are a symptom.

Według nich praca dzieci jest jedynie symptomem znacznie poważniejszego problemu- ubóstwa.
According to them, child labour is merely the symptom of a greater disease named poverty.

To jest symptomem znacznie bardziej zintegrowanego świata,"Mówi.
It's a symptom of a much more integrated world,” he says.

Jest symptomem ubóstwa, jako problem socjalny.
It is the symptom of poverty, as a social problem.

Infekcja może być symptomem czegoś poważniejszego.
Infection could be a sign of something more serious.

Tak na marginesie, to, że ostatnio się nie odbył, jest kolejnym symptomem upadku Europy pod przywództwem socjalistów.
By the way, the fact that the Rally did not take place recently is another sign of Europe's downfall under the leadership of socialists.

Wszystko to jest symptomem tych, którzy nie szukają, którzy popadli w stagnację
All these are symptoms of those who do not seek,

atak powinien być powodem, nie symptomem oraz ubóstwo, które powinno być wyeliminowane,
be on the causes, not symptoms, or poverty, it it is to be eliminated

dlatego, między innymi dlatego przegrywamy wojnę z nowotworem, bo ścigamy się z symptomem.
that's why we keep losing the war with cancers because we keep racing with symptoms.

Myślisz, że Stroop jest symptomem chronicznego zmęczenia, ale nie jestem zmęczona.
I know you're thinking that stroop is one of the symptoms of chronic fatigue, but I'm not even tired.

Kolejnym, potencjalnym symptomem niedoboru kwasu foliowego jest nagromadzenie się homocysteiny zwykle zmieniana w procesie metylacji do postaci metioniny pod wpływem tetrahydrofolianu.
A further potential result of folic acid deficiency is the accumulation of homocysteine normally methylised to methionine by tetrahydrofolate.

Umysł chce coś zrobić, ponieważ symptomem umysłu jest myślenie,
The mind is want to do something because the symptom of mind is thinking,

Jeżeli poczucie winy jest symptomem, jest spowodowane przez chorobę, nie przez procesy myślowe.
Not by a thought process, and it would have to be new. If guilt is a symptom, it's caused by the illness.

musiał szukać azylu we Francji, jest symptomem pogarszania się sytuacji.
has had to seek refuge in France is symptomatic of a deteriorating trend.