SYMULOWANE in English translation

• simulated
• simulations

Examples of using Symulowane in Polish and their translations into English

Istoty symulowane jako"anioowie" s tak prezentowani jakby opanoway one ju umiejtno utrzymywania si w stanie nieustajcej nirwany.
The beings which were simulated as"angels" mastered the ability to maintain continuous nirvana throughout the entire life.

umożliwia uruchomienie i przetestowanie programu STEP 7 MicroWin symulowane użytkownika na PLC S7 200.
test your STEP 7 MicroWIN user program on a simulated PLC S7 200.

doświadczenie doskonale symulowane wzmacniacz dźwięku, korzystając z 1964 roku jako połączenie linii prostej.
and experience perfectly-simulated amp sound when using the 1964 as a direct line connection.

urzdzenia techniczne s symulowane przez Boga.
technical devices are simulated by God.

co było już wcześniej symulowane w innych grach,
which was already present in other titles,

robiąc sobie przez dr. 2 wezwanie do szpitala na symulowane prześwietlenie lub sondy.
through doctor 2, summons to the hospital for some sham X-ray examinations or probes.

Jeli wic istoty"symulowane" przez samego Boga ucz ludzi jak zapobiega niepodanym ciom,
So if"simulations" of God Himself teach people how to prevent unwanted pregnancies,

Jeśli więc istoty"symulowane" przez samego Boga uczą ludzi jak zapobiegać niepożądanym ciążom,
So if"simulations" of God Himself teach people how to prevent unwanted pregnancies,

Ta niemożność ich jednoznacznego udokumentowania jest jeszcze jednym z dowodów potwierdzających ich"softwarową naturę" oraz dokumentujących że ich pojawianie się na Ziemi jest softwarowo"symulowane"- tak jak to wyjaśnia punkt F7 ze strony evil_pl.
This impossibility to unambiguously document their existence is still another proof that confirms their"software nature" and that reveals the"software simulation" nature of their appearance on the Earth- as this is explained in item F7 from the web page evil.

takich jak badania naukowe skał, symulowane wsparcie astronautów,
such as scientifically analysing rocks, simulating support for astronauts,

pierwszym z całego szeregu tsunami które owe stworzenia symulowane jako nasi upadli krewniacy,
a first in a whole series of tsunamis that this creatures simulates as our morally rotten relatives,

Przeprowadziliśmy symulowane napromieniowanie. To ta gruba linia. Promienie UV świecą na ramię tak, że się ogrzewa, ale jest zakryte, żeby promienie nie dotykały skóry.
And what we have shown is that doing a sham irradiation-- this is the thick line here-- this is shining UV on the arm so it warms up but keeping it covered so the rays don't hit the skin.

Egg-fu jest symulowane skrypt Sztuczna inteligencja IRC do użytku z eggdrop z wielu opcji
Egg-fu is a simulated Artificial Intelligence IRC script for use with Eggdrop with many options

procent pracowników służby zdrowia znających symulowane scenariusze„rutynowej opieki” i„resuscytacji noworodków” wzrósł po szkoleniu HBB odpowiednio z 41% do 74%
the number of healthcare providers passing the simulated“routine care” and“neonatal resuscitation” scenarios increased after HBB training; from 41 to 74%

Mamy symulowane każdy tor że ciało jej wysokości
We simulated every trajectory that a body of her height

Przykładowo, istoty symulowane przez Boga(np. relatywnie często spotykane w obecnych czasach UFOnauci
For example, creatures that are simulated by God(e.g. relatively frequently met UFOnauts and Yeti)

Przykadowo, istoty symulowane przez Boga(np. relatywnie czsto spotykane w obecnych czasach UFOnauci
For example, creatures that are simulated by God(e.g. relatively frequently met UFOnauts and Yeti)

Symulowanego mózg?
Simulated brain?

Symulowany mózg.
The simulated brain.

Żadnych symulowanych mózgów, chce prawdziwe.
No simulated brains. I want real brains.