SYN in English translation

• son
• boy
• child
• sons

Examples of using Syn in Polish and their translations into English

Nie, twój syn to Klaus, a drugi chłopiec, Dieter.
Dieter, they… Your sons, Klaus and the other boy, No.

Nasz syn by nikogo nie skrzywdził.
Our son wouldn't hurt anybody.

Syn i córka. Mam dwoje.
Two… a boy and a girl. You have a kid.

Wasz syn nie rośnie.
Your child is not growing.

Czwarty syn nigdy nie odmawia.
Fourth sons turn nothing down.

Syn Aldigisla. Nazywam się Redbad.
Son of Aldigisl. My name is Redbad.

Więc twój syn nie chce z tobą gadać?
Your boy don't want to talk to you?

Syn Nory ma kłopoty.
Nora's child is in trouble.

Nie, twój syn to Klaus, a drugi chłopiec.
No, no. Your sons, Klaus and the other boy.

Więc twój syn nie chce z tobą gadać?
So, your boy don't wanna talk to you?

Natomiast pani syn- nie. Jest bezpieczna.
He's safe. But your child is not.

Urodził się Boży syn.
The birth of the Son of God.

Mój syn to prawdziwy rzemieślnik.
My sons are craftsmen.

Mój syn przyjdzie!
My child will come!

Cóż, jaki ojciec, taki syn.
Well, like father, like son.

Ty przeciwko mnie, twój syn przeciwko mnie.
You against me, your boy against me.

Syn powinien bać się ojca.
Sons should fear their fathers.

Mój syn, Altaaf, rozpoczął już akcję.
My child Altaaf must have begun the mission already.

Ponieważ mój syn.
Because my son-- my.

Proszę cię. Nasz syn zabił dzieciaka.
Our boy killed a kid. Please.