Examples of using Synchroniczny in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Wykazuje ona synchroniczne zakłócenia w obszarach emitowania fal triolicznych.
It indicates a synchronic distortion in the areas emanating triolic waves.Synchroniczne porównanie lub asynchroniczny oddzielny wątek umożliwiający tryb pracy wielozadaniowej.
Dostrajam synchroniczne zakłócenia.
Adjusting synchronic distortion.Dwukierunkowa synchroniczna ładowarka step-up i konwerter step-down firmy Linear Technology.
Linear Technology's bidirectional synchronous step-up charger and step-down converter.Pływanie synchroniczne… Jestem z was taka dumna.
PPZ w trybie synchronicznym z krótkotrwałą przerwą w zasilaniu;
PTS in the synchronous mode with short break in supply;Innymi slowy," z porównania synchronicznym jednym danych(moze)
In other words,“from the comparison of synchronic data one(can)Pływanie synchroniczne.
Synchronised swimming.Adopt prostownika synchronicznego technologii, znacząco poprawia sprawność przenoszenia obwodu, maksymalnie 98.
Adopt Synchronous Rectifier Technology, significantly improve the transfer efficiency of circuit, maximum 98.W 2003 zdobyła brąz mistrzostw świata w skokach synchronicznych z trampoliny.
In 2003，FINA World Championships she was declared winner of the synchronised high-diving event.Serwer PR/ 15434 dprintf używa synchronicznego"kontynuuj" nawet w trybie non-stop.
PR server/15434 dprintf uses a synchronous'continue' even in non-stop mode.Ale ja zalecam pływanie synchroniczne.
But I recommend synchronised swimming.W synchronicznych maszynach rotor kolejno jednoczesnie z polem.
In synchronous engines the rotor turns simultaneously with a field.Następnym wyzwaniem jest sprawdzenie, który kraj jest najlepszy w synchronicznym driftingu.
Coming up now, though, is a challenge to see which nation is best at synchronised drifting.Metoda jest synchroniczna, tzn. że podsystem alarmów ją odrazu wykona.
The method is synchronous, which means that it is processed immediately by the alarm subsystem.To silniki synchroniczne 18 V, zamknięte w ciężkich obudowach.
They are 18 V synchronous motors, closed in heavy housings.Orbity Synchroniczna orbita jest możliwa na wysokości ~683.9 km.
A synchronous orbit around Eeloo is possible at an altitude of~683.9 km.Synchroniczne kopie zapasowe są wykonywane w trakcie działania usługi DHCP.
Synchronous backups are performed while the DHCP service is running.Synchroniczne i asynchroniczne wysyłanie wiadomości.
Synchronous and asynchronous sending of messages.Synchroniczne i asynchroniczne pomiary widmowe;
Synchronous and asynchronous spectrum analysis;
