Examples of using Sypiam in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Chodzi Ci o to, czy sypiam z jakąś inną niż Ty?
Muszę. Sypiam po pięć godzin.
I sleep five hours a night.Nie, sypiam bardzo dobrze.
No, I sleep very well.Lepiej sypiam wiedząc, że w twoim życiu jest ktoś wyjątkowy.
I sleep better knowing you have someone special in your life.Co noc sypiam gdzie indziej.
I sleep in a different place every night.Sypiam z twoją córką.
I sleep with your daughter.Właściwie to ja sypiam z każdym w swoich snach.
Actually in my dreams I sleep with anyone.Pytasz mnie, czy sypiam z byle kim?
Are you asking if I sleep around?Dobrze sypiam, proszę pani.
I sleep just fine, ma'am.Sypiam z innymi kiedy jestem w trasie. Co?
What? I sleep with other people when I'm on the road?A sypiam jak niemowlę. W moim domu zmarł seryjny dusiciel.
A serial strangler died in my house, and I sleep like a baby.To, z kim sypiam, nie jest twoją sprawą.
Who I sleep with. It is none of your business.Sypiam z innymi kiedy jestem w trasie. Co?
I sleep with other people when I'm on the road. What?Bardzo mało sypiam, gdzieś pomiędzy 3 a 5 godzinami na dobę.
I sleep very little, between three and five hours a day.No wybacz, ale ja sypiam na sianie!
Excuse me… I sleep on hay!Nazywam się Pablo, sypiam z Davidem.
My name is Pablo. I sleep with David.Zajmuję się sobą, a sypiam bardzo dobrze.
Mam przyjaciela. Sypiam z facetami.
Kiedy jestem w trasie. Sypiam z innymi Co?
I sleep with other people when I'm on the road. What?Kiedy słyszę szum oceanu. Sypiam o wiele lepiej.
I sleep better when 
