SYSTEMU SAP in English translation

• SAP system
• SAP

Examples of using Systemu SAP in Polish and their translations into English

projektów można inconso demon centrowania na stoisku, jak z systemu SAP, wszystkie(wewnątrz)logistycznych kwestii, od przyjęcia zamówienia do kontroli złożonych systemów transportu z jednego źródła może być skierowana.
he made a number of successful projects can inconso demonstra-centering on the stand, as with the SAP system, all(intra-)logistical issues from order acceptance to the control of complex production technologies from a single source can be addressed.

pokazuje ewentualną potrzebę dostosowania systemu SAP EWM, i dokumentacja graficzna magazynu przetwarza zgodnie z Business Process Modeling Notation BPMN.
a comprehensive fit-gap analysis, shows the possible need for adjustment of SAP EWM, and a graphical documentation of warehouse processes according to Business Process Modeling Notation BPMN.

Niezależnie od stopnia złożoności systemu SAP do projektu upgrade warto wybrać taką firmę, której lista referencyjna poświadczy doświadczenie w realizacji projektów typowo doradczych, wymagających analizy systemów SAP..
Irrespective of the complexity of the SAP system, it's best to choose an upgrade partner whose reference list confirms experience in the implementation of consulting projects requiring the performance of SAP system analyses.

kopiowaniu kodów zamówieniowych do systemu SAP, dostosowaniu pozostałych parametrów urządzeń,
copying the order codes into the SAP system, adapting the remaining device properties

ABACUS/IRR stanowi zintegrowane rozwiązanie w zakresie sprawozdawczości dla organów regulacyjnych, które pozwala na jednoczesne korzystanie z oprogramowania SAP Bankowość Analityczna, systemu SAP dla całościowego zarządzania bankiem
ABACUS/IRR is an integrated regulatory reporting solution that allows you to simultaneously use SAP Analytical Banking, the SAP system for overall bank management,

pełną diagnostyką olejowych transformatorów mocy, po zmianie właściciela podjęła decyzję o utrzymaniu systemu SAP w roli podstawowego narzędzia zarządzania firmą.
full diagnostics of oil power transformers, that recently changed the owner decided to maintain the SAP system as a primary tool management.

gdzie był m.in. odpowiedzialny za wdrożenie systemu SAP oraz procesy łączenia
where he was, among others, responsible for implementing the SAP system and processes of merging

systemu przenośników oraz systemu zarządzającego automatycznym magazynem pojemnikowym MFC+ z interfacem do systemu SAP.
conveyors as well as the MFC+ system managing the automated case-picking warehouse with an interface for SAP system.

Dużą zaletą SAP Fiori jest to, że do jego wdrożenia nie jest konieczna najnowsza wersja systemu SAP opartego na HANA, a koszt uruchomienia samego środowiska,
The great advantage of SAP Fiori is that its implementation doesn't require the latest version of the SAP system based on HANA, and the cost of running the environment itself,

Współpraca z systemem SAP/R3 poprzez wywoływanie transakcji systemu SAP bezpośrednio ze schematu SYNDIS(poprzez wybranie elementu np. linia,
Cooperation with the SAP/R3 system by triggering SAP system transactions directly from the SYNDIS system(by selecting an element e.g. line,

W tej chwili system SAP obsługuje ponad 90% operacji gospodarczych RZD.
At the moment the SAP system handles more than 90% of the economic operations of RZD.

Transakcji na całym świecie realizowanych jest z wykorzystaniem systemów SAP.
Of global transactions touch an SAP system.

Wspaniale, że nie musimy wybierać pomiędzy systemem SAP a OnGuard.
It is great that we do not have to choose between SAP and OnGuard.

Jedynym warunkiem jest zdefiniowanie ich elementów w systemie SAP.
The only requirement is to define all these elements in the SAP system.

Pełna kompatybilność z systemem SAP.
Perfect compatibility with SAP.

połączenie z systemem SAP, dokładne testowanie
linked with the SAP system, and thorough testing

Zobacz, jak uniwersalny dziennik w systemie SAP S/4HANA Finance pomaga połączyć dane
 See how the universal journal in SAP S/4HANA Finance can help you combine data

Dzięki stałej opłacie system SAP Klienta jest na bieżąco monitorowany pod kątem występowania ewentualnych błędów lub usterek.
Thanks to a regular fee, the Customer's SAP system is monitored on an ongoing basis for any errors or failures.

Usługi zdalnej administracji systemami SAP są oferowane w formie dwóch pakietów wsparcia BASIS,
Remote SAP administration services are offered in the form of two BASIS support packages,

program do zarządzania transportami w systemie SAP wraz z budowanym wsparciem od strony kontroli jakości.
a program for managing transport in the SAP system, builts with support from quality control site.