SYSTEMU MONITORINGU in English translation

• monitoring system
• surveillance system

Examples of using Systemu monitoringu in Polish and their translations into English

który składa się z systemu wywołania awaryjnego 911, systemu monitoringu kamerowego i infrastruktury TETRA z przynależnymi odbiornikami.
includes a 911 system, a camera surveillance system and the communications infrastructure with its respective terminals.

Rozszerzy również swoją bazę informacji dotyczących cen rynkowych w celu stworzenia systemu monitoringu w całym łańcuchu zbytu.
It will also extend its price information base in order to establish a monitoring system throughout the marketing chain.

Mobilne pomiary krótkotrwałe i pomiary w dłuższym przedziale czasu przy pomocy stacjonarnego systemu monitoringu stanu firmy PRUFTECHNIK tymczasowa telediagnostyka- TTS.
Mobile short-term measurements and measurements over an extended period with a stationary PRUFTECHNIK condition monitoring system temporary telediagnosis- TTS.

Np. obecnie pracują oni nad włączeniem wskaźników stałego rozwoju do systemu monitoringu miasta.
They are currently, for example, working to include sustainable development indicators in the city's monitoring system.

Przewagą naszego systemu jest możliwość dopasowania systemu monitoringu do potrzeb każdego Klienta
The advantage of our system is the ability to match the monitoring system to the needs of each customer

Wiele do zrobienia będzie zwłaszcza przy budowaniu efektywnej administracji ochrony środowiska w tym systemu monitoringu i nadzoru.
Much work is still to be done, especially with regard to setting up an effective environmental administration including monitoring systems.

Yong jest rodzaj aplikacji/ systemu monitoringu zdalnego administrowania, które pomoże, jeśli masz dużo zdalnym serwerze zająć, może….
Yong is kind of system monitoring/remote administration application which help if you have lots of remote server to take care of, it can inform you if remote….

IUNG-PIB stworzył podstawy systemu monitoringu suszy rolniczej dla obszaru Polski, na bieżąco oceniającego zagrożenia suszą upraw rolnych.
IUNG-PIB has created a basis for agricultural drought monitoring system for the Polish territory, constantly evaluating the hazards of drought on agricultural crops.

Uczestników programu na bieżąco prosi się o informacje zwrotne w ramach zintegrowanego systemu monitoringu dla programu 2007._BAR.
Participants in programme events are regularly asked for feedback as part of a built-in monitoring system for the 2007 programme._BAR.

Wylogował się pan z systemu monitoringu bezpiecznego domu 10 minut po tym, jak system padł.
You logged out of their safe house 10 minutes before the monitoring system was shut down.

Systemy telewizji przemysłowej(CCTV)- integracja rejestrowanych danych z kamer przemysłowych do systemu monitoringu BMS bieżący podgląd, przeglądanie nagrań, możliwość sterowania kamerami,….
Camera systems(CCTV)- integration of camera records into the BMS monitoring system live surveilance, record vieweng, camera control,….

Kraków Zabudowa systemu monitoringu kotła wodnego nr 5 w Elektrociepłowni"KRAKÓW" S.A.
Installation of monitoring system of the no 5 water boiler at CH& P Plant"KRAKÓW" S.A.

Uczestnicy wydarzeń organizowanych w ramach programu są regularnie proszeni o opinie, co stanowi integralną część systemu monitoringu programu 2007._BAR.
Participants in programme events are regularly asked for feedback as part of a built- in monitoring system for the 2007 programme._BAR.

produkty QNAP Security umożliwiają zaskakująco łatwą implementację systemu monitoringu.”.
QNAP Security products also make the implementation of surveillance system surprisingly easy.”.

Zainstalowałem kilka kamer i podłączyłem się do systemu monitoringu, żeby mieć na wszystko oko.
I don't. I put up a few cameras and tapped into the security system… so I could see everything that was going on.

Jeśli nie ma systemu monitoringu, który można połączyć za pośrednictwem złącza szeregowego,
If there is no monitoring system that can be connected via the interface available,

Dolphin Pro można podłączyć do dowolnego systemu monitoringu.
the Dolphin Pro can be connected to any monitoring system.

nadal funkcjonować jako wytyczna w realnym świecie, ale ten model może rozjaśnić złożoną kwestię stworzenia systemu monitoringu, który będzie służyć swojemu celowi.
contributing to image usability, and still function as a guideline in the real world, but this model can shed some light on the complex issue of creating a truly purpose-built surveillance system.

systemu nagłośnienia i systemu monitoringu wizyjnego całego obiektu.
sound and video surveillance system in entire facility.

lepsze wykorzystanie danych z zewnętrznego systemu monitoringu.
better exploiting data from its external monitoring system.