SYSTEMU VIATOLL in English translation

• viatoll system

Examples of using Systemu viatoll in Polish and their translations into English

Przypominamy, iż od 1 września 2014 roku planowane jest rozszerzenie systemu viaTOLL.
We kindly remind you that the viaTOLL system expansion is planned for 1st September 2014.

Istnieje kilka czynników powodujących, że wpływy systemu viaTOLL są coraz wyższe.
A number of factors stand behind the increasingly growing receipts of the viaTOLL system.

Stanowią one uzupełnienie dotychczasowych informacji znajdujących się na stronie internetowej systemu viaTOLL.
It supplements the previous information available on the website of the viaTOLL system.

Więcej Od 12 stycznia nowe odcinki dróg włączone do systemu viaTOLL.
From 12 January new road sections are included in the viaTOLL system.

Panel Obsługi Klienta jest stroną internetową przeznaczoną dla zarejestrowanych użytkowników systemu viaTOLL.
Customer Service Panel is a website designated for registered users of the viaTOLL system.

Czerwca pracę rozpocznie 7 Punktów Dystrybucji systemu viaTOLL.
On 1 June 7 Distribution Points of the viaTOLL system will begin to operate.

Dopisz się do naszej bazy, aby otrzymywać krótkie widomości tekstowe sms dotyczące systemu viaTOLL.
Join our database to receive short text messages(SMS) about the viaTOLL system.

Na mocy tego rozporządzenia do systemu viaTOLL zostaną przyłączone następujące odcinki poszczególnych kategorii dróg.
Pursuant to this regulation the following sections of particular road categories will join the viaTOLL system.

Pana/Pani opinia pozwoli nam na dalszą poprawę jakości obsługi Użytkowników systemu viaTOLL.
Your opinion will allow us to improve the quality of the viaTOLL system User services further.

zachęcamy wszystkich użytkowników systemu viaTOLL do weryfikacji oraz aktualizacji danych kontaktowych tj. adres e-mail, telefon kontaktowy.
we encourage all viaTOLL system users to verify and update their contact details such as email address, telephone number.

W ramach Systemu viaTOLL część sieci Punktów Dystrybucji zlokalizowana jest przy granicach państwowych Polski, w których możliwe jest.
A section of the Distribution Points network in the viaTOLL system is located at the state borders of Poland.

Czy są inne elementy, które Pan/ Pani zdaniem należy poprawić w zakresie obsługi Klienta w ramach Systemu viaTOLL?
Do you think there are any other elements which require correction within Customer service under the viaTOLL system?

Korespondencję dotyczącą systemu viaTOLL należy kierować drogą pocztową na adres Telefonicznego Centrum Obsługi Klienta.
The correspondence related to the viaTOLL system should be directed via mail to the Call Centre address.

Sierpnia sieć dystrybucji systemu viaTOLL zostanie rozszerzona o kolejne dwa Punkty Dystrybucji zlokalizowane przy autostradzie A4 na stacjach benzynowych Lotos w Witowicach i Kozłowie.
On 1 August the viaTOLL distribution network will be expanded by two more Distribution Points located at the A4 motorway at Lotos petrol stations in Witowice and Kozłów.

Przypominamy, że wszelką korespondencję dotyczącą systemu viaTOLL(również noty, potwierdzenia sald itp.)
We would like to remind you that any correspondence related to the viaTOLL system(including, notes,

wątpliwości użytkownicy systemu viaTOLL mogą uzyskać informacje korzystając z dotychczasowych form kontaktu.
resolve any doubts, viaTOLL users may contact us using the following forms of contact.

Sierpnia sieć dystrybucji systemu viaTOLL zostanie rozszerzona o kolejne dwa Punkty Dystrybucji zlokalizowane przy autostradzie A4 na stacjach benzynowych Lotos w Witowicach i Kozłowie.
On 1 August the viaTOLL distribution network will be expanded by two more Distribution Points located at the A4 motorway at Lotos petrol stations in Witowice and KozÅ‚Ã3w.

W związku ze zbliżającą się datą udostępnienia systemu viaTOLL kierowcom pojazdów osobowych o dopuszczalnej masie całkowitej ≤ 3,
As the date of an availability of viaTOLL to the drivers of cars with maximum permissible weight≤ 3.5 tonnes is approaching,

Użytkownicy systemu viaTOLL będą mogli regulować płatności za przejazd po sieci dróg płatnych za pomocą kart BP/ ARAL,
Users of the viaTOLL system will be able to pay on toll roads by using BP/ ARAL, ENI/ AGIP, OMV,

Już 1 czerwca 2012 roku kierowcy samochodów osobowych będą mogli dobrowolnie dołączyć do systemu viaTOLL.
On 1 June 2012 car drivers will be able to join the viaTOLL system voluntarily.