Examples of using Szable in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Szable dokończyły dzieła armat.
Ale czy nie byłoby fajniej, gdybyście mieli prawdziwe szable?
Mają szable i tarcze.
They have swords and shields.Przychodzicie po mnie uzbrojeni w szable jakbym był zwykłym bandytą.
You come for me armed with swords as if I were a common bandit.Szable opodatkowane aż do rękojeści.
Swords taxed to the hilt.Szable czy pistolety?
Swords or pistols?Przy pasie nosi sie sztylet czy szable?
Przy pasie nosi się sztylet czy szable? Osiem minut?
And is a dagger worn at the waist, or is that a sabre? Eight minutes?Moje szable!
Szable w dłoń, Frank.
Szable i lichwiarze.
Soost and Loona.Szable tego typu były używane przez Północ
Sabres like this were used by NorthSzable tego typu były używane przez oficerów armii pruskiej w XIX wieku.
Sabers like this were used by officers of the Prussian army in the nineteenth century.Szable tego typu zostały wprowadzone w kilku armiach na całym świecie po wojnie Napoleontic.
Sabres like this were introduced in several armies worldwide after the Napoleontic war.Szable w dłoń, chłopcy.
Przynieście pistolety, strzelby, szable i piki, Zbrójcie się!
Bring yourself a pair of tongs and a poker,- Arm yourselves! Bring pistols, guns, swords and pikes, hot from the fire!Szable ze szkockich pism na Napoleontic épées i szable kawalerii, ostre jak brzytwa
mieliście nad głowami takie szable.
there were some swords over your heads.Z szable się tę samą historię jak z szachami,
With sabers happened the same story as with chess,Podobne szable były noszone od 1830 roku przez holenderskich ułanów w Holandii
Similar sabres were worn since 1830 by Dutch lancers in The Netherlands
