SZRAPNEL in English translation

• shrapnel

Examples of using Szrapnel in Polish and their translations into English

Hodgins uważa, że fragmenty metalu, które mu dałaś, to szrapnel.
Hodgins thinks the metal fragments you gave him are shrapnel.

Nurkowanie, skoki ze spadochronem i szrapnel.
Diving, parachute training, and shrapnel wound.

To może być uczulenie na szwy, a może szrapnel?
Could be allergic to the stitches or maybe the shrapnel?

To właśnie szrapnel.
That's shrapnel for you.

Pewnie ci powiedział, że to szrapnel.
Bet he told you it was shrapnel.

Teraz to szrapnel.
Now it's shrapnel.

Ja mam wielki szrapnel w tyłku, a to on się brata z prezydentem?
I got six ounces of shrapnel in my can and he gets to shake hands with the president?

Dlaczego wybrał szrapnel, który nie wyrządziłby zbyt dużej szkody na małym terenie?
He chose a shrapnel that wouldn't do too much damage outside of a limited range. Why?

zasadniczo szrapnel w twoim brzuchu spowodował rozrost bliznowatej tkanki.
basically the shrapnel in your stomach has caused scar tissue to form.

zm. 13 marca 1842), oficer armii brytyjskiej i wynalazca, znany przede wszystkim jako wynalazca amunicji typu"szrapnel.
was a British Army officer whose name has entered the English language as the inventor of the shrapnel shell.

jak to zarobił szrapnel w tyłek za Amerykę.
how he took a shrapnel in the ass for America.

Nie jestem pewna na 100%, ale chyba to, co daje ci siłę, zarazem więzi szrapnel i popycha go głębiej.
Don't quote me on this because I'm not 100% sure, but it looks like the thing that makes you super strong is the same thing that's trapping the shrapnel and forcing it in deeper.

Myślę, że to, co czyni go silnym, zarazem popycha szrapnel w głąb organów.
I think maybe what makes him stronger is also pushing the shrapnel deeper into his organs.

który mu władował ten szrapnel dostał tam jego posadę, bo haruje za 15 centów dziennie, bez żadnej przerwy.
the guy who put the shrapnel in his ass got his old job…'cause he will work for 15 cents a day and no bathroom breaks.

wcześniej nie mógł być. Dosłownie w ciągu nocy to rzeczywiście były padać te musujące kamienie w wszystkich kolorach nieba."Treasure,"Pochodzące od ukrytych sił". Byli talizmany przeciwko banałów życia."Szrapnel było najpiękniejszą rzeczą, można myśleć.
Literally overnight it had in fact been raining these sparkling stones in all colors of the sky."Treasure,"Emanating from the hidden forces". They were talismans against the banalities of life."The shrapnel was the most beautiful thing, you could think of.

Nawigator zginął od szrapnela, a ja zabrałem jego gogle.
The navigator was killed by shrapnel, and I managed to grab his goggles.

Miałeś w plecach tyle szrapneli, że wystarczyłoby na zamek do drzwi.
You have bought enough shrapnel in your backside to use it as a doorstop.

Zagęszczenie szrapnela i obecność prochu strzelniczego.
The shrapnel density and gunpowder residue.

Wyjeliśmy mu garść szrapneli|z prawego ramienia.
We cleaned shrapnel out of his shoulder.

Tutaj… gdzie ten wybuch szrapnela w Bagdadzie?
Like that shrapnel blast in Baghdad?