SZUM in English translation

• noise
• hum
• sound
• buzz
• hype
• tinnitus
• static
• whirring
• roaring
• hiss
• rustling
• swoosh
• murmur

Examples of using Szum in Polish and their translations into English

Szum pochodzi od łacińskiego słowa"dzwonka.
Tinnitus comes from the Latin word for'ringing.

Szum w sektorze konopi ma prawdopodobnie ponad.
The hype in the cannabis sector is probably over.

Mój tata i szum pracowali razem dla lat.
My dad and buzz worked together for yrs.

Eliminuje szum i buzz, zwykle związane z komputerami.
Eliminates the hum and buzz typically associated with PCs.

Szum morza doprowadza Chcę jechać.
The sound of the sea is driving me crazy.

Lubisz szum wody?
Like the noise of water?

Szum, syczy parowy.
Whirring, steam hisses.

Słyszę szum deszczu i ognia.
I can hear raging fire and roaring rain.

Szum jest dość częstym problemem dzieci, szczególnie starszych i dorosłych.
Tinnitus is a fairly common problem affecting children, adults and particularly older people.

Czy szum pogański pijaka napisać nawet bez jednego słowa self-gloryfikacja?
Can hype a heathen drunkard to write without even one word of self-glorification?

Dlaczego jest taki szum wokół Halo?
Why is there such a buzz around Halo?

Poprzez szum i chaos, odnaleźliśmy was.
Through the static and the chaos, we found you.

Porównałam osoby, które słyszą szum, Nie! z czterema ofiarami. Nie!
Who claim to hear the hum No! with the 4 victims. I cross-referenced local people No!

Czy to… szum oceanu, zachód słońca, wyjątkowy klejnot?
The sound of the ocean, a sunset, a special gem?

Jakiś szum w tle.- Najprawdopodobniej to tylko.
Most likely just background noise.

Elektroniczny szum niewyraźne tasowanie.
Electronic whirring indistinct shuffling.

Subiektywne szum jest słyszalny tylko przez pacjenta.
Subjective tinnitus is heard only by the patient.

Mimo nowych trendów, szum i marketing, tradycja nigdy nie była silniejsza.
Despite new trends, hype and marketing, tradition has never been stronger.

Przez całe lata, nic tylko szum, aż pewnej nocy seria drgnięć.
For years, we heard nothing but static, and then, one night, a series of blips.

Szum wodospadu był coraz głośniejszy.
Kept getting louder and louder. The sound of a waterfall.