SZYKU in English translation

• formation
• line
• chic
• array
• order
• embattled
• rank
• panache

Examples of using Szyku in Polish and their translations into English

strukturalne płytki Martynika nadają szyku niewielkiej łazience.
structural tiles of Martinique give the chic of a small bathroom.

Kąt: Różnica położenia pomiędzy dwoma sąsiednimi elementami w szyku.
Angle: The angular difference between two adjacent items in the array.

Lubię, gdy latają w szyku.
I like to fly them in formation.

Modne zapięcie z przodu nadaje szyku oraz elegancji.
A fashionable clasp at the front gives chic and elegance.

To najsłabszy punkt w szyku Chau.
That's the weakest point in Chau's line.

Ja tylko staram się trzymać rzeczy w szyku.
I'm just trying to get things in order.

Legiony Pompejusza są w bojowym szyku.
Pompey's legions are in the field in battle array!

A teraz proponuję, byśmy wrócili do szyku.
And now I suggest we get back into formation.

koturn nadają im niesamowitego szyku.
wedge give them an incredible chic.

Zyskałeś haka, żeby trzymać nas w szyku.
Gave you leverage, kept us in line.

Cała armia polsko-tatarska maszerowała w rozwiniętym szyku bojowym.
The entire Polish-Tatar army marched in expanded battle array.

Niestety gdzieś po drodze straciła trochę szyku i nabrała męskich cech.
Unfortunately, somewhere on the way they lost some chic and took on male features.

Cholera. Toretto, wróć do szyku.
Shit. Toretto, get back in formation.

Daisy! Wracaj do szyku.
Daisy! Back in the line.

Pięć obiektów, które lecą w szyku.
Five distinct objects that are moving in formation.

Daisy! Wracaj do szyku.
Back into line. Daisy!

Lipny szyk, ale bez szyku.
Like shabby chic, without the chic.

Jesli tylko opuszcza budynek w szyku marszowym.
If they break out of that hall in marching formation.

Ustawić ich z powrotem w szyku!
Get them in line!

Tak doskonała. I tyle masz szyku!
And oh, so-o chic.