Examples of using Tępy in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
To tępy miecz.
Młody, tępy i pełen zapału. Znam to.
Twój tępy chłopak wisi mi 300 za kablówkę!
Tępy uraz głowy, utrata przytomności.
Jesteś trochę tępy, to wszystko.
Jesteś tępy, jeśli myślisz, że cię nie przejrzą.
Ten tępy pułkownik ostatnim razem zażądał najwyższego wymiaru kary. Dla kobiety.
That dim-witted colonel, as you put it, demanded the death penalty last time… and for a woman.Ten olbrzymi, tępy prostak ma IQ 160.
The big dumb oaf has an I.Tępy Nożu, stary wódz jest bardzo chory.
Dull Knife, the old chief is much too sick.Tępy zagraniczny dziennikarz”?-Co to?
Stupid foreigner reporter"?- What is that?Jesteś nieudolny, tępy, niegrzeczny, Dlaczego? analfabeto oraz niegrzeczny… niewdzięczny, nie współpracujący.
Why? little cooperator, rough… gross, malagradecido… You're inept, obtuse, crude.Znajdź jakiś tępy przedmiot!
Find a blunt object!Wyraźnie jesteś trochę tępy, więc ci to uproszczę.
Since you're obviously a little dense, let me dumb it down for you.Ależ ty jesteś tępy.
Dobra.- Ty tępy mały pacanie, Rodney.
Alright then. You dozy little twonk, Rodney.Jesteś tępy czy co? Skąd jesteś?
Where are you from? Are you stupid or what?Ten tępy pułkownik ostatnim razem zażądał najwyższego wymiaru kary.
That dim-witted colonel, as you put it, demanded the death penalty last time.Tępy uraz głowy, utrata przytomności.
Loss of consciousness. Blunt head trauma.Wydaje się być bardzo tępy, nie jest w stanie wypowiesić zdania.
He seems very dull, unable to string a sentence together.Mój tępy bliźniak niczego nie potrafi zrobić właściwie.
My dumb twin can't do anything right.
