Examples of using Teb in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
I} Panie i panowie, obawiam się, że musimy przerwać przedstawienie. Obywatele Teb.
Ladies and gentlemen, I'm afraid we must stop the show. Citizens of Thebes.Jako nowy Faraon. Mieszkańcy Teb.
People of Thebes, as your new Pharaoh.My nazywaliśmy ten pokój Rajem Teb.
We call this room"The Paradise of Thebes.Moim ludziom, obywatelom Teb.
My people…,… the citizens of Thebes.Nazwa pochodziła od starożytnej egipskiej stolicy- Teb.
Nazwaliśmy ten pokój: Raj Teb.
We called this room the Paradise of Tebes.Nazwaliśmy ten pokój: Raj Teb.
We call this room The Paradise of Thebes.Biedny Edyp, król Teb.
Poor Oedipus, king of Thebes.Ksiêciem i faktycznym w³adc± Teb by³ w tym okresie Montuemhat- czwarty prorok Amona.
Casseteru, i Teb tak?
Casseter, and Thebes, right?ostatnim razem z Teb powracałem po wielkim podboju.
it was played when I from Thebes came last a conqueror.Archeolożka Salima Ikram zabiera mnie do starożytnej stolicy Egiptu, Teb, na terenie współczesnego Luksoru.
To the ancient capital of Egypt, Thebes, modern day Luxor, Archaeologist Salima Ikram is taking me.Hotel jest na wyspie pośrodku Nilu, blisko Teb i Doliny Królów.
The hotel's on an island in the middle of the Nile, near Thebes and the Valley of the Kings.W 1240 roku Gwido I wydzielił połowę Teb swojemu szwagrowi Beli z Saint Omer, mężowi siostry Gwidona I, Bonne de la Roche.
In 1240, Guy gave out half Doszedł do miasta Teb, spotkał wdową po nim, Jokastę,
He continued on to the city of Thebes, where he met Laius' widow,Edyp Były król Teb, który opuścił królestwo po tym, jak dowiedział się,
The former King of Thebes who left the kingdom after he found out that he killed his fatherObrazy na ścianach grobowców egipskich Teb przedstawiać niewolników mieszających,
Paintings on the tomb walls of Thebes portray Egyptian slaves mixing,zamienia dumnego króla Teb w drżącą galaretę w sukience.
reduces the proud King of Thebes to a quaking jelly in a dress.nie potrafi zapobiec okupacji Teb przez Blemiów.
couldn't prevent the occupation of Thebais by the Blemmyes.Amfitrion po pozbawieniu życia Elektryona zmuszony był uciec do Teb.
After 
