TELEINFORMATYCZNEJ in English translation

• ICT
• information

Examples of using Teleinformatycznej in Polish and their translations into English

Video itp.) dla rozwiniętej dla całego ćwiczenia sieci teleinformatycznej.
VoIP, Video etc.) for deployed teleinformatic network for exercising troops.

szybkiej konfiguracji w pełni funkcjonalnej sieci teleinformatycznej;
quick configuration of a fully functional IT network;

możliwości Sieciocentrycznej Platformy Teleinformatycznej JAŚMIN, w tym Systemu Wspomagania Dowodzenia C3IS JAŚMIN.
possibilities of JASMINE- a Network Centric Data Communication Platform, including C3IS JASMINE System.

branży medycznej oraz teleinformatycznej.
Medical and IT industries.

Powyższe kategorie były uznawane za najważniejsze czynniki sprzyjające rozwojowi branży teleinformatycznej również w ubiegłorocznej edycji badania PMR.
The above categories were also regarded as the most important factors influencing the growth in the telecommunications sector, in last year's edition of the PMR survey.

Fundusz będzie inwestował w nowe firmy(tzw. start-upy) szczególnie z branży teleinformatycznej i biotechnologicznej, o dużym potencjale rozwoju.
The fund will invest in new firms- so called start ups- particularly in the fields of IT and biotechnology, with large growth potentials.

programowych platformy teleinformatycznej JAŚMIN, wykorzystywanych do zabezpieczenia łączności
the use of hardware and software of ICT platform JASMINE, use of the secure communications

Do podmiotów objętych tymi wymogami należą: operatorzy krytycznej infrastruktury teleinformatycznej w niektórych sektorach(usługi finansowe,
The entities covered by these requirements include operators of critical information infrastructures in some sectors(financial services,

zrobić wspólne projekty innowacji w branży teleinformatycznej i branży logistycznej możliwe w Nadrenii Północnej-Westfalii.
to make joint innovation projects in the ICT industry and the logistics industry possible in North Rhine-Westphalia.

infrastruktury teleinformatycznej wyposażonych w zabezpieczenia zapewniające zdolność do ciągłego zapewnienia poufności,
software, ITC infrastructure fitted with safeguards that ensure continuous confidentiality,

W miesiącu maju 2009 r. zaprezentowaliśmy najnowsze rozwiązania związane z rozwojem platformy teleinformatycznej JAŚMIN(w tym wchodzącego w jej skład Systemu Wspomagania Dowodzenia C3IS JAŚMIN)
In May 2009, we presented the latest solutions connected with the development of data communications platform JASMINE(including C3IS JASMINE Command Support System)

Rozbudowa infrastruktury teleinformatycznej, dla zapewnienia dostępu do usług i informacji przestrzennej za
Development of IT infrastructure, aimed at providing access to services

propozycji istotnych dla problematyki badań i innowacji w branży teleinformatycznej: Europa musi wspierać wszechstronne technologie
makes several proposals that are relevant for research and innovation in the ICT sector: Europe must support pervasive technologies

w celu dofinansowania projektów dotyczących energetycznej i teleinformatycznej infrastruktury krytycznej.
with a view to providing additional financing for critical energy and teleinformatics infrastructure projects.

kluczowych elementów infrastruktury teleinformatycznej przedsiębiorstwa.
the key elements of enterprise IT infrastructure.

Ich głównym celem jest informowanie branży teleinformatycznej i zachęcanie do ograniczenia zużycia energii w sposób opłacalny bez negatywnych skutków dla ważnych funkcji instalacji lub sprzętu.
their key aim is to inform and stimulate the ICT industry to reduce energy consumption in a cost-effective manner without hampering the critical function of the facility or the equipment.

W marcu 2009 r. Komisja przyjęła komunikat w sprawie ochrony krytycznej infrastruktury teleinformatycznej-„Ochrona Europy przed zakrojonymi na szeroką skalę atakami i zakłóceniami cybernetycznymi: zwiększenie gotowości, bezpieczeństwa i odporności”(COM(2009)149), w którym przedstawiono plan działania na rzecz ochrony krytycznej infrastruktury teleinformatycznej przewidujący zwiększenie gotowości
In March 2009, the Commission adopted a Communication on Critical Information Infrastructure Protection-‘Protecting Europe from large scale cyber-attacks and cyber-disruptions: enhancing preparedness, security and resilience'(COM(2009)149) which set out an Action Plan to protect critical information infrastructures by making the EU more prepared for

efektywnie wykorzystywano głównie do zabezpieczenia infrastruktury teleinformatycznej stanowisk dowodzenia,
were used intensively and effectively to secure the ICT infrastructure of command posts,

Usługi i produkty sektora teleinformatycznego są wykorzystywane przez nowe grupy konsumentów.
New segments of the population are using ICT services and products.

Zapewnia nowoczesne wyposażenie teleinformatyczne żołnierza, które umożliwia głównie.
Provides modern ICT equipment of soldier, which enables as follows.