TERMALNE in English translation

• thermal
• hot spring

Examples of using Termalne in Polish and their translations into English

gorące źródła termalne.
near Kaimaktsalan, and the thermal hot springs.

Pensjonat Méry położony jest 300 m od Baseny termalne Veľký Meder.
Guest house Méry is located 300 m from the thermal swimming pool Velky Meder.

Wyżne Rużbachy- źródła mineralne i termalne stanowią część obiektu uzdrowiskowego.
Vyšné Ružbachy- mineral and thermal springs forming the base of a large spa area.

Niewątpliwą atrakcją Szaflar są baseny termalne.
An unquestionable attraction of Szaflary is thermal hot pools.

W odległości 17 kilometrów od nieruchomości, w Rapolano Terme, znajdują się uzdrowiska termalne.
The spas of Rapolano Terme are 17 kilometres from the villa.

kilka warstw termalne połączone ze sobą.
several layers thermal bonded together.

Kąpielisko termalne Vrbov znajduje się w dolinie potoku Vrbovský, 82 km od Limby.
The thermal swimming pool Vrbov is located in the valley of the Vrbovský brook, 82 km from the Limba.

Pomiędzy nimi leżą dwa duże krajobrazy termalne z wewnętrznymi i zewnętrznymi basenami,
In between these, lie two large thermal bath landscapes, whose indoor

Miejsca takie jak baseny termalne, kompleksy sportowo-rekreacyjne,
Places such as the thermal swimming pools,

Termalne kąpielisko Oravice Termalne kąpielisko Oravice usytuowane jest na granicy dwóch regionów Liptova
The thermal swimming pool Oravice is located at the border of the regions of Liptov and Orava,

Miejsca takie jak baseny termalne, kompleksy sportowo-rekreacyjne,
Places such as the thermal swimming pools,

Kąpielisko termalne znajduje się w południowej części kraju bańskobystrzyckiego, w powiecie Veľký Krtíš,
Aquatermal Strehová swimming centre is in the southern part of the Banská Bystrica region,

Latem jest tez ulubione kapielisko termalne w miasteczku Liptovský Ján,
In summer, the thermal swimming pool in Liptovský Ján is very popular.

Minerały zawarte w termalne, może mieć wpływ na komórki skóry,
The minerals contained in thermal waters, can affect the skin cells,

Zamek Królewski i kąpielisko termalne Gellerta usytuowane są 5 minut spacerem od obiektu Casa Tua.
Buda Castle and Gellért Thermal Bath are all situated a 5-minute drive from the Casa Tua.

była miejscem wypoczynku i kąpieli w wodach mineralnych wody termalne są nadal używane do leczniczych kąpieli.
it was a place of retreat and exile and was enjoyed because of its baths the hydrothermal waters are still used as a spa.

W jego pobliżu znajduje się Teplica- pitne źródło mineralne i letnie kąpielisko termalne Termal Raj wraz zbasenami krytymi w hotelu Sorea Máj.
In its vicinity there is a drinkable mineral water spring called Teplica and the thermal swimming pool Sorea together with the indoor pool at the hotel Sorea Máj.

Zwrócono również uwagę na atrakcje takie jak ZOO Bojnice lub kąpielisko termalne Beszeniowa.
Attention was also given to attractions such as the Zoo in Bojnice and the thermal swimming pool in Bešeňová.

Nasz hotel położony jest w bezpośrednim sąsiedztwie głównego wejścia do spa i termalne Sarvar przyjaznych dla jednego z najlepszych spa rodzin obszarze Węgier należy.
Our hotel is located in the immediate vicinity of the main entrance of the Spa and thermal bath of Sarvar of friendly to one of the finest families spa area of Hungary belongs.

Niewiele kilometrów od posiadłości znajduje się zamek z XVII wieku w Lari oraz uzdrowiska termalne w Casciana Terme.
The 17th-century castle of Lari and Casciana Terme thermal baths are just a few kilometres from the farmhouse.