TERMINOWYCH in English translation

• timely
• futures
• forward
• term
• time
• punctual

Examples of using Terminowych in Polish and their translations into English

Republika Czeska stanowi dobry przykład przeprowadzania terminowych przygotowań na wymianę waluty przy braku ustalonego terminu docelowego.
The Czech Republic gives a good example of timely preparations for the changeover in the absence of a target date.

Zapewnienie skutecznych i terminowych zaleceń politycznych Rady Europejskiej
Ensure effective and timely policy advice from the European Council

są podobne do kontraktów terminowych, ale mają mniejsze rozmiary umowy- they are often as small as a stock contract.
they are similar to futures contracts, but have smaller contract sizes- they are often as small as a stock contract.

Należności z tytułu nierozliczonych swapów walutowych i terminowych transakcji walutowych na dzień 31 grudnia 2007 r. wynosiły 794 mln euro,
Foreign exchange swap and forward transaction claims of €794 million and liabilities of €797 million remained outstanding

sprawnej obsługi klienta oraz terminowych aktualizacji, rejestrujemy różnego rodzaju dane w trakcie Twojej wizyty na naszej stronie.
provide you with the best products, efficient customer service, and timely updates, we record a variety of information from your visit to our site.

Skuteczność i krótki termin realizacji na rynkach międzybankowych i terminowych oraz niskie spready są faworyzowane przez profesjonalnych handlowców!
Efficiency and fast execution time on the interbank and futures markets, as well as low spreads are favored by professional traders!

chcemy zabezpieczyć usługi dla naszych klientów długie terminowych i wsparcia naszego przyszłego rozwoju”,
we want to secure the service for our long term customers and support our future growth”,

Firm Forex oferty przodu kursów walut(lub terminowych stóp) i usług kursów spot zabezpieczyć swoje pieniądze.
Forex companies offer forward exchange rates(or forward rates) and spot rates services to hedge your money.

Walutowych kontraktów terminowych(zwane umowy IMM
Currency futures contracts(called IMM contracts

Oracle umożliwiło nam stworzenie bardziej spersonalizowanych, terminowych kampanii komunikacyjnych, które już zaowocowały 30-procentowym wzrostem inwestycji.
Oracle has enabled us to create more personalized, timely communication campaigns which have already resulted in 30% increase in investments.

Przewaga konkurencyjna kontraktów terminowych obejmujących produkty naftowe, takie jak ropa WTI i ropa Brent,
Competitive edge of futures contracts ranging from oil products such as West Texas Intermediate(WTI)

Wpływ terminowych transakcji sprzedaży na rachunek zysków i strat oblicza się w dniu rozliczenia;
The profit and loss effects of forward sale transactions shall be calculated on the settlement date;

Wynikało to ze stosunkowo atrakcyjnego oprocentowania depozytów terminowych, przekładającego się na wyższy koszt utraconych możliwości związany z przechowywaniem środków w gotówce lub na lokatach jednodniowych.
This reflects relatively attractive interest rates for time deposits, which have increased the opportunity cost of holding cash or overnight deposits.

Bardziej restrykcyjne zasady dotyczące zarządzania płynnością mogą spowodować wzrost oprocentowania lokat terminowych oraz na rachunkach osobistych klientów.
The extremely restrictive principles governing liquidity management may lead to higher interest rates for term deposits as well as for clients' private accounts.

Ukończenie spójnego wdrażania we wszystkich landach hamulca zadłużenia z zapewnieniem terminowych i odpowiednich procedur monitorowania
Complete the implementation of the debt brake in a consistent manner across all Länder, ensuring timely and relevant monitoring procedures

są podobne do kontraktów terminowych, ale mają mniejsze rozmiary umowy- często są one tak małe, jak umowy magazynie.
they are similar to futures contracts, but have smaller contract sizes- they are often as small as a stock contract.

rozliczalności poprzez zapewnienie spójnych i terminowych informacji na temat realizacji planu.
accountability by providing consistent and timely information on the implementation of the Plan.

w ustalonych terminach i mają prawo oczekiwać terminowych dostaw bez względu na spory pomiędzy Rosją i Ukrainą.
have the right to expect deliveries to be on time, regardless of any disputes between Russia and Ukraine.

Ponieważ wypłaty pożyczki patrzy się jak na krótkich rozwiązań terminowych, kwotę możesz pożyczyć jest niski.
Because payday loans are looked upon as short term solutions, the amount you can borrow is low.

różnią się od kontraktów terminowych w sposób, w jaki są przedmiotem obrotu.
but differ from forward contracts in the way they are traded.