TERNI in English translation

• terni

Examples of using Terni in Polish and their translations into English

zainteresował ich opis okolic Terni, czeka idealne miejsce.
are interested especially in the region of Terni, can check one particular place.

Obniżył grzywnę dla Acerinox do 3 136 000 euro, a grzywny dla ThyssenKrupp Acciai Speciali Terni SpA i dla ThyssenKrupp Stainless GmbH do 4 032 000 euro każda.
It reduced the fine imposed on Acerinox to EUR 3 136 000 and those imposed on ThyssenKrupp Acciai speciali Terni SpA and ThyssenKrupp Stainless Steel GmbH to EUR 4 032 000 each.

Święty Walenty, żyjący w III w. n.e. biskup miasta Terni, położonego nieopodal Rzymu,
The real Saint Valentine, who lived in the 3rd century and was the bishop of the nearby to Rome city of Terni, was a martyr

w szczególności rezolucji z dnia 12 lutego 2004 r. w sprawie przypadku AST/Thyssen Krupp z Terni[4], która przyjęta została jednogłośnie.
that of 12 February 2004 on the crisis in the iron and steel sector on the case of AST/Thyssen Krupp(Terni, Italy)[4], adopted unanimously.

Komisarz Hübner odwiedzi przedsiębiorstwo Novamont w miejscowości Terni, które jest pionierem w branży produktów ulegających biodegradacji.
Commissioner Hübner will visit the Novamont company in Terni, a pioneer in the sector of biodegradable products.

następnie były one produkowane na licencji w zakładach Terni.
to sixteen countries and later resold in five further territories.

data wprowadzenia do użytku dla dalszego Rieti i Terni, grał funkcji końcowy z linii, a ostatecznie stał się pętli stacji.
the date of entry into service of the line's extension to Rieti and Terni, the station carried out the functions of a terminal station.

Acerinox, ThyssenKrupp Acciai Speciali Terni SpA i ThyssenKrupp Stainless GmbH wniosły do Sądu Pierwszej Instancji skargi o stwierdzenie nieważności decyzji
Acerinox, ThyssenKrupp Acciai speciali Terni SpA and ThyssenKrupp Stainless Steel GmbH brought actions before the Court of First Instance for annulment of the Commission's decision

Mając na uwadze niedotrzymanie zobowiązań podjętych wobec rządu włoskiego przez przedsiębiorstwo Thyssen-Krupp w sporze z Terni przewidującego utrzymanie ośrodka hutniczego w zamian za korzyści na poziomie kosztów infrastruktury i energii.
Whereas Thyssen-Krupp has failed to honour the undertakings made in the agreement reached with the Italian government over its plant in Terni, under which the steel plant would be maintained in exchange for benefits in terms of infrastructure and energy costs.

J. Thibaud w Paryżu(1981) oraz im. A. Casagrande w Terni we Włoszech(1982), jak również laureatką Estrady Młodych Festiwalu Pianistyki Polskiej w Słupsku 1982.
A. Casagrande in Terni, Italy 1982, as well as of the Young Stage at the Polish Piano Festival in Slupsk 1982.

Mając na uwadze, iż ewentualne zmniejszenie produkcji blachy magnetycznej w Terni mogłoby spowodować poważne straty dla sektora hutniczego będącego strategicznym we Włoszech
Whereas the reduction of the production of magnetic steel in Terni will basically mean the loss of this strategic industrial sector in Italy,

Jest on honorowym przewodniczącym włoskiego festiwalu Popoli e Religioni- Terni Film Festival
He is the honorary president of Italian People and Religions- Terni Film Festival

W 1964 r. rząd włoski podzielił Societá Terni na trzy różne przedsiębiorstwa,
In 1964, the Italian government split Societá Terni into three different companies,

Znaleziono wpisy na podstawie Kempingi Terni: 1.
Found records for Camping in Terni: 1.

Zalety korzystania z numeru wirtualnego w Terni?
Why do you need the phone number in Terni?

Zielone umbryjskie wzgórza wokół Perugii, Terni i innych miast
The green Umbrian hills around Perugia, Terni and other towns

Od miejscowości Viterbo i Terni obiekt dzieli 25 km, a do miasta Spoleto
Viterbo and Terni are 25 km away,

w małej średniowiecznej wiosce zanurzonej w zielony w pobliżu Perugii lub romantyczny Terni.
in a little medieval village immersed in the green near Perugia or the romantic Terni.

Komisja ma ponadto wątpliwości, czy program Terni nie prowadzi do nadmiernej rekompensaty.
Moreover, the Commission has doubts that the Terni scheme does not lead to overcompensation.

Powyższy środek stanowi pomoc państwa na tej samej zasadzie, co program Terni.
The measure constitutes State aid on the same grounds as the Terni scheme.