TKANKAMI in English translation

• tissues
• tissue

Examples of using Tkankami in Polish and their translations into English

Procedura samogromadzenia się tworzy obszary wzajemnego oddziaływania pomiędzy układami elektronicznymi i tkankami biologicznymi oraz stanowi łącznik pomiędzy informatyką i biologią.
The self-assembly procedure creates interfaces between electronic circuits and biological tissues and makes a connection between informatics and biology.

łączna objętość dystrybucji wynosi około 1741 l; duża objętość dystrybucji wskazuje na znaczną dystrybucję pozanaczyniową paklitakselu i/lub wiązanie się paklitakselu z tkankami.
is approximately 1741 L; the large volume of distribution indicates extensive extravascular distribution and/or tissue binding of paclitaxel.

żywią się ich krwią i innymi tkankami.
feed on their blood and tissues.

które w zetknięciu z żywymi tkankami mogą spowodować ich zniszczenie;
preparations which may, on contact with living tissues, destroy them;

inne materiały biologiczne o dobrej zgodności z ludzkimi tkankami.
other biological materials with good compatibility with human tissues.

Złymi kandydatami do wykonania zabiegu Happy Liftu są osoby w zaawansowanym wieku z bardzo wiotkimi tkankami, z dużym nadmiarem skóry oraz ze skórą pergaminową.
People of advanced age with very flaccid tissues, abundant excess skin and parchment skin are inappropriate candidates for Happy Lift.

Całymi dniami pracujemy nad tkankami w średnim wieku,
We work all day on flabby, middle-aged flesh, boob jobs,

kolejne odcinki będą dotyczyły głównie porównania tkanin Kanox z tkankami używanymi przez innych producentów.
that next episodes will be mainly about the comparison of Kanox fabrics to the tissues used by other manufacturers.

Jeżeli nie dysponujemy tkankami świeżymi to izolację DNA można wykonać z tkanek utrwalonych w formalinie
If fresh tissue is not available, DNA isolation can be performed from

Materiał TECAPRO MT nadaje się do wszystkich zastosowań medycznych, które wymagają biokompatybilności przy ograniczonym kontakcie ze skórą i tkankami przez okres do 24 godzin
Biocompatibility TECAPRO MT is suitable for all medical applications that require biocompatibility with limited contact with skin and tissue for up to 24 hours

pochodnymi krwi ludzkiej i tkankami ludzkimi.
human blood derivatives and human tissue.

hemolizy(ISO 10993-4) podejmowane są działania mające na celu zagwarantowanie, że w kontakcie z krwią i tkankami produkty wykazują właściwości obojętne oraz że mają zdefiniowany profil toksykologiczny.
steps are taken to ensure that the products demonstrate sufficiently inert properties in contact with blood and tissue and have a defined toxicological profile.

Materiały TECAPEEK MT nadają się do wszystkich zastosowań medycznych, które wymagają biokompatybilności przy ograniczonym kontakcie ze skórą i tkankami przez okres do 24 godzin oraz, w stosownych przypadkach,
TECAPEEK MT medical grades are suitable for all medical applications that require biocompatibility with limited contact with skin and tissue for up to 24 hours,

Uważa się, że pierwiastki w wodzie pod wpływem radonu oddziałują znacznie aktywniej z tkankami ludzkiego ciała, stabilizując jego wewnętrzne środowisko
It is believed that the elements in the water under the action of radon interact much more actively with the tissues of the human body,

Jeśli weźmiemy pod uwagę, że istotą choroby próchnicy jest wyjście z tkankami pierwiastków śladowych ząb wymienionych powyżej,
If we consider that the essence of tooth decay caries consists in the emergence from the tissues of the tooth of the above-mentioned trace elements,

w tym wszystkich substancji mających kontakt z tkankami lub komórkami, jakie mogą one zawierać,
including all substances coming into contact with the tissues or cells it may contain,

Obecnie sieć taka jest ustanowiona poprzez EUROCET(Europejski Rejestr Narządów, Tkanek i Komórek, http://www. eurocet. org/), który jest rejestrem krajowych banków tkanek i sprawozdań z czynności zarządzanym przez właściwy organ Włoch.
Currently this network linking is achieved by EUROCET(European Registry for Organs, Tissues and Cells, http://www. eurocet. org/), which is a registry of national tissue establishments and activity reports managed by the Italian Competent Authority.

Co? Jakimi tkankami?
What tissue?

Chcesz nadal kontynuować pracę nad tkankami miękkimi?
Do you need continued access to the soft tissue?

Wątroba też, wraz z innymi tkankami. Uszkodzone płuca.
Lungs damaged. Liver too, along with the other tissue.