TLENIE in English translation

• oxygen

Examples of using Tlenie in Polish and their translations into English

Jest na tlenie?
Is he on oxygen?

Co myślisz o regenerującym tlenie i kąpieli w kawiorze?
How about a reparative oxygen and caviar plunge?

Radio nam siadło, a zostały cztery godziny na tlenie.
We have got a dead radio and about four hours of oxygen left.

Wynocha stąd, dziadek jest na tlenie.
Fags out, Grandad's on his tank.

Przejścia elektronów z tych poziomów w tlenie emitują fale o długości 500, 7 nm.
Electron transitions from these levels in doubly ionized oxygen give rise to the 500.7 nm line.

mówi mi o rozpuszczonym tlenie.
tells me about dissolved oxygen.

Saturacja krwi jest niska na tlenie nosowym, ale zdjęcie rentgenowskie klatki piersiowej wygląda w porządku.
Pulse ox is low on nasal oxygen, but the chest X-ray looks clear.

helu i tlenie.
helium, and oxygen.

Więc jest, uh… 100% tlenie, jest zagrożenie zakażenia. I… i, eh… i jest na, eh… Hm… są zaniepokojeni przedłużającym się niedociśnieniem.
So there's, uh… there's a risk of toxicity. Uh… they're concerned about prolonged hypotension, and, uh… he is on, uh… 100% oxygen.

w wyniku jego spalania w powietrzu lub tlenie produkowana jest wyłącznie woda.
as its combustion in air or oxygen produces only water.

podaż się zmniejszy-- w tym wypadku mówimy o tlenie-- a popyt się nie zmieni-- giniemy.
when supply falls, in this case of oxygen, and demand stays high, you're dead.

Symulacje komputerowe wykazują brak obecności stabilnej cząsteczki O4 w ciekłym tlenie, jednak cząsteczki dwuatomowe mają skłonność do asocjacji w pary o przeciwnych spinach, które tylko na chwilę stają się czteroatomowymi molekułami.
Modern computer simulations indicate that although there are no stable O4 molecules in liquid oxygen, O2 molecules do tend to associate in pairs with antiparallel spins.

Samotna para na tlenie atakuje niewystarczajÄ… cego wÄTMgiel imine grupa.
The lone pair on oxygen attacks the electron-deficient carbon of the imine group.

Test BAM do stosowania w ciekłym i gazowym tlenie do 300 °/ 160bar.
BAM: BAM test for use in liquid oxygen and for use in gaseous oxygen up to 300°/ 160bar.

Tytan spala się w czystym tlenie w temperaturze przekraczającej 500 ° C
Titanium will burn in pure oxygen at a temperature exceeding 500 °C

Wiemy, że jednym z najważniejszych parametrów decydujących o właściwościach elektrycznych filmów ITO jest stężenie wolnych miejsc w tlenie, małe ciśnienie cząstkowe tlenu może tworzyć wysokie stężenie wolnych miejsc w tlenie w celu uzyskania wysokiej przewodności.
We know that one of the most important parameters determining the electrical properties of ITO films is the concentration of oxygen vacancies, the low oxygen partial pressure is likely to form a high concentration of oxygen vacancies in order to obtain a high conductivity.

W jądrze węgla 12C powinny znajdować się trzy klastry alfa(kształt jądra byłby więc trójkątny), cztery w tlenie 16O(tu jądro przypominałoby piramidę), dziesięć w wapniu 40Ca
In the 12C carbon nucleus there should be three alpha clusters(the shape of the nucleus would be triangular), four in oxygen 16O(the nucleus would resemble a pyramid),

dymu o dużych wymiarach, charakterystycznych dla pożarów niskoenergetycznych- czyli tlenie się i żarzenie materiałów we wstępnej fazie powstawania pożarów.
characteristic for low energy fire-that is, oxygen and even glow of materials in the initial phase of the formation of fires.

Skoro mowa o tlenie, zaczerpnąłbym nieco świeżego powietrza.
Speaking of oxygen, I could use a little.

Uczyliśmy się o tlenie.
We learned about oxygen.