TOKSYCZNEGO in English translation

• toxic
• toxicity
• poisonous
• toxicological

Examples of using Toksycznego in Polish and their translations into English

Ich płuca zostały spalone z toksycznego powietrza.
Their lungs were burnt from the toxic air.

Jest włącznik alarmu toksycznego w biurze kierownika zakładu.
There's a switch for the toxic-spill alarm in the plant manager's office.

Potencjalnego działania alergizującego lub toksycznego, występującego w wyniku wykonywanej przez pracownika pracy;
Potential allergenic or toxigenic effects as a result of the work of the workers;

W badaniach toksycznego wpływu na reprodukcję stwierdzono upośledzenie płodności u szczurów.
In reproductive toxicology studies, evidence of impaired fertility was seen in rats.

Wysoki poziom dwutlenku węgla, ale nie ma niczego toksycznego.
Carbon dioxide levels are high, but nothing's toxic.

Właśnie wydostała się z toksycznego związku… traumatycznego.
She's freshly out of an abusive relationship… traumatized.

Tylko nie oczekuj, ze bede gral toksycznego krola.
Just don't expect me to play poisoned king to your Hamlet of.

A kto pokonał Doktora Toksycznego?
And who defeated Dr. Toxin?

Czemu jest w drodze do fabryki toksycznego gazu.
Why she was on her way to a poison gas factory.

W badaniach wpływu toksycznego na rozrodczość, obserwowano działania toksyczne na rozwój zarodków
In reproductive toxicity studies, embryo and foetal toxicity have

Prosiłam, żeby nie używali toksycznego gazu, bo nie chciałam, by coś Ci się stało.
I asked them not to use poisonous gas for I didn't want to hurt you.

NOAEL dla wyników badań toksycznego wpływu na zarodek i płód oraz badań teratogenności, był w tym poniżej poziomu ekspozycji klinicznej przewidzianej dla ludzi przy zakładanej dawce leczniczej.
NOAEL for embryo-foetal toxicity and teratogenic findings were below human clinical exposure levels at intended therapeutic dose.

Dane niekliniczne wynikające z konwencjonalnych badań toksyczności po podaniu wielokrotnym i toksycznego wpływu na rozród i rozwój potomstwa nie ujawniają żadnego szczególnego zagrożenia dla człowieka.
Non-clinical data reveal no special hazard for humans based on conventional repeated-dose and reproductive and developmental toxicity studies.

w zależności od krytycznego działania toksycznego, właściwy może okazać się również margines wyższy lub niższy.
be appropriate depending on, among other things, the nature of the critical toxicological effect.

Badania toksyczności po podaniu dawki wielokrotnej oraz badania toksycznego wpływu na rozwój zarodka i płodu nie mają
Repeated dose toxicity testing and embryo-foetal toxicity studies are impracticable due to induction of,

obserwowano inny rodzaj toksycznego wpływu na reprodukcję patrz punkt 5. 3.
other types of reproductive toxicity were seen see section 5.3.

pośredni niekorzystny wpływ tej substancji w zakresie działania toksycznego na procesy rozrodcze.
not indicate direct or indirect harmful effects with respect to reproductive toxicity.

obserwowano inny rodzaj toksycznego wpływu na reprodukcję patrz punkt 5. 3.
other types of reproductive toxicity were observed see section 5.3.

genotoksyczności, toksycznego wpływu na rozród i fototoksyczności.
reproductive toxicity and photoxicity studies.

Wartości EC50 plasują się znacznie poniżej 50% wartości komórkowego stężenia toksycznego 87 µM do> 100 µM.
These EC50 values are well below the 50% cellular toxicity concentration range of 87 µM to> 100 µM.