TOKSYKOLOGICZNEGO in English translation

• toxicological
• toxicology
• tox

Examples of using Toksykologicznego in Polish and their translations into English

Odnotowano jednak toksyczność u matek w przypadku ciężarnych samic szczura, gdy narażenie szacowano na 5, 3 razy większe niż całkowite narażenie po podaniu dawki 150 mg co 2 tygodnie na podstawie pomiarów narażenia mierzonego u nieciężarnych szczurów podczas 5-tygodniowego badania toksykologicznego.
However, maternal toxicity was noted in pregnant rats at systemic exposures estimated to be approximately 5.3 times greater than the human exposure at the 150 mg Q2W dose based on exposure measured in non-pregnant rats during a 5-week toxicology study.

Stało się tak z powodu niewielkiego prawdopodobieństwa potencjalnego oddziaływania toksykologicznego, ze względu na to, iż mamy do czynienia z bardzo dużymi cząsteczkami
This is because of the low likelihood of any toxicological impact due to the large size of the molecules involved and the corresponding low degree of

Stało się tak z powodu niskiego prawdopodobieństwa jakiegokolwiek oddziaływania toksykologicznego, ze względu na wchodzące w grę bardzo duże rozmiary cząstek
This is because of the low likelihood of any toxicological impact due to the large size of the molecules involved and the corresponding low degree of

Chociaż, z toksykologicznego punktu widzenia,
Although, from a toxicological point of view,

Ona oparła się na ustaleniach eksperta toksykologicznego, zgodnie z którym- biorąc pod uwagę, że wyjaśnienia LUKSETIĆ używane grama marihuany codziennie- od substancji roślinnych przejętych od LUKSETIĆ,
She relied on the findings of toxicological expert, according to which- taking into account the explanation that LUKSETIĆ used gram of cannabis daily- from substances of vegetal seized from LUKSETIĆ,

sekcja Bezpieczeństwa Toksykologicznego Łańcucha Żywnościowego.
section Toxicological Safety of the Food Chain.

zintegrowanych strategii badawczych i nowoczesnych narzędzi oceny zagrożenia toksykologicznego, w tym metod alternatywnych do badań na zwierzętach; ocena wpływu zanieczyszczenia środowiska na zdrowie;
integrated testing strategies and state-of-the-art tools for toxicological hazard assessment, including alternative methods to animal testing; assessment of health effects of environmental pollution.

Raport toksykologiczny mówi, że Marie
Toxicological report shows that Marie

Raporty toksykologiczne można podważyć.
Toxicology reports can be challenged.

Informacje na temat farmakologicznych i toksykologicznych właściwości nowej substancji psychoaktywnej;
Information on the pharmacological and toxicological properties of the new psychoactive substance;

Czy to jest raport toksykologiczny dotyczący Lucasa Hanson'a?
Is that the tox report for Lucas Hanson?

Raport toksykologiczna wykazał, że była to mieszanina heroiny,
Toxicology report shows a mixture of heroin,

Dostępne dane toksykologiczne dotyczące substancji innych niż czynne.
Available toxicological data relating to non-active substances.

Raport toksykologiczny Parka Banga.
Park Bang's tox report.

Profil toksykologiczny dla ludzi i zwierząt,
Toxicological profile for man

Informacje dotyczące przedklinicznych danych toksykologicznych patrz punkt 5. 3.
For information on preclinical toxicology see section 5.3.

Raport toksykologiczny wykazał, że medykamenty też nie były zabójcze.
Tox report showed that the medications weren't lethal.

Zgodnie z raportem toksykologicznym, wypiła kilka kieliszków wina.
According to the toxicology report, she had a couple glasses of wine.

Bardziej skomplikowane skutki toksykologiczne nie mogą być jednak jeszcze odpowiednio oceniane przy zastosowaniu metod alternatywnych.
However, more complex toxicological effects cannot yet be adequately assessed by alternatives.

Raport toksykologiczny właśnie przyszedł.
Tox report just came back.